⑴ 求印度经典老电影 奴里之歌 印度译音歌词
*****奴里之歌*****
印度电影《奴里》插曲
女声原唱:普拉姆.达伦
男声配唱:我乐我秀
快来吧我心上的人儿
滋润我久旱的心田
奴里 奴里
明丽的清晨 温暖的阳光
把我的心儿照亮
问一声啊我爱的人啊
谁是你的心上人
快来吧心上的人
滋润我久旱的心田
奴里 奴里
唤起的感情 痛苦又甜蜜
希望充满我心间
快来吧心上的人儿
鼓起你的勇气来
奥，奴里奴里
美丽的夜晚四处飘香
散发着醉人的芬芳
眼前一片鲜花怒放
就是你来到我身旁
快来吧心上的人儿
快快投入我怀抱
快来吧心上的人儿
滋润我久旱的心田
奥，奴里奴里
奥，阿加里
⑵ 奴里之歌原唱
原唱：普拉姆．达伦。《奴里之歌》是印度电影《奴里》插曲。该片讲述了一对青年恋人的爱情遭遇。此曲是影片开始不久两人表达爱情时唱的，旋律明快、音乐简炼，悠长的呼唤声和委婉的拖腔，配合着男女主人公在山林间追逐嬉戏的场面，表达了彼此相爱后的快乐与幸福。
中文歌词
阿加蕾
拉依满足我的渴望我的渴望
拉依满足我的渴望
阿加蕾
拉依来给我信心和力量
来给我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
阿加蕾
拉依满足我的渴望我的渴望
拉依满足我的渴望
阿加蕾
拉依来给我信心和力量
来给我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
晨曦照进我的心里
他问我心中他是谁
唻呀唻呀来到司姆
来到司姆这人他是谁
阿加蕾
哈奴里
奴里
阿加蕾
拉依来给我信心和力量
来给我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
奴里
歌手简介
普拉姆·达伦，演员、模特，1962年出生于印度坎普尔，曾获印度小姐的称号，因主演《奴里》而被影迷所熟悉。1977年获得“印度小姐”称号，并代表她的国家参加“世界小姐”竞赛。
七十年代印度顶尖的模特儿和封面女郎，她于1988年嫁给了制片人Ashok Thakeria，这段婚姻最后以离异而告终，她独立抚养着两个孩子，除演艺事业外，普拉姆·达伦更投身于慈善和政治舞台。
以上内容参考网络--普拉姆·达伦
⑶ 《奴里印度》电影主题曲是什么
《奴里之歌》。
《奴里之歌》是上世纪70年代末印度经典老电影《奴里》中歌曲，电影讲述了一个让人牵肠挂肚、流传永久的心酸爱情故事：两情相悦的男女主人公面对欺辱后的烈性反抗共死同眠，宣扬了印度电影中一以贯之的爱情主题：忠贞不渝。
歌曲旋律优美动人，配上法罗莹．夏克扮演的女主角亮丽动人的舞姿，令人大饱耳福和眼福，也共同构成了这部经典老片的感动元素。
歌曲歌词：
阿加蕾
拉依满足我的渴望我的渴望
拉依满足我的渴望
阿加蕾
拉依来给我信心和力量
来给我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
阿加蕾
拉依满足我的渴望我的渴望
拉依满足我的渴望
阿加蕾
拉依来给我信心和力量
来给我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
晨曦照进我的心里
他问我心中他是谁
呀呀来到司姆
来到司姆这人他是谁
阿加蕾
哈奴里
奴里
阿加蕾
拉依来给我信心和力量
来给我信心和力量
哈阿加蕾
哈奴里
奴里
奴里
⑷ 有知道印度电影《奴里》这首歌的印度文中文译音没
1979年电影《奴里》的主题曲，“啊呷嘞（Aaja-Re）”为开始？这首歌在国内被称为奴里之歌，国内网上有一版“我乐我秀”译唱的版本，歌词是：
“快来吧，我心上的人儿/滋润我久旱的心田/奴里，奴里/明丽的清晨，温暖的阳光……”
大意部分相近，但不完全一致。虽然润色部分较好，却忽略了原歌曲中的对唱和叙事内容。毕竟印度歌舞电影，是荧幕上的舞台剧。如果直译应该是：
“（女声）来我这，来走进我的心里/抑制我那饥渴的爱意……哦~奴里，我想嫁给奴里……（男声）可汗，我虽一贫如洗，但是行为可敬……”
所以目前来看，国内没有流传较广的、这首歌的中文译本歌词。或许你应求助于翻译公司。
下面是“我乐我秀”的这版歌词：
女声原唱:普拉姆.达伦 / 男声配唱:我乐我秀
快来吧 我心上的人儿 / 滋润我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 明丽的清晨 温暖的阳光 / 把我的心儿照亮 / 问一声啊 我爱的人啊 / 谁是你的心上人 / 快来吧 心上的人 / 滋润我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 唤起的感情 痛苦又甜蜜 / 希望充满我心间 / 快来吧 心上的人儿 / 鼓起你的勇气来 / 奥，奴里奴里 / 美丽的夜晚四处飘香 / 散发着醉人的芬芳 / 眼前一片鲜花怒放 / 就是你来到我身旁 / 快来吧 心上的人儿 / 快快投入我怀抱 / 快来吧心上的人儿 / 滋润我久旱的心田 / 奥，奴里奴里 / 奥，阿加里……
⑸ 寻找一部电影，追忆儿时梦影！
印度电影《奴里》。
剧情简介
山间的风如泣如诉，旷野的篝火霹啪作响，象冰雪一样洁白无瑕的姑娘奴里，象花香一样令人心醉的姑娘奴里，却在河里淹死了。她到底是被人害死的，还是自杀的?乡亲们在怀念她。奴里是一位美丽漂亮的女孩，她与未婚夫约瑟夫有着美好的梦想，但奴里的美貌引起了财主的垂涎，财主设计叫约瑟夫去外地收账，自己趁机强奸了奴里，奴里随后以自杀结束了自己年轻的生命，约瑟夫收账回来后见奴里巳死，伤心欲绝，决心去查明奴里自杀的真相，最后，约瑟夫去找这位强奸奴里的财主报仇，双方展开了一场生死对决…
⑹ 奴里印度电影主题曲
叫《奴里之歌》。
《奴里之歌》是上世纪70年代末印度经典老电影《奴里》中歌曲，电影讲述了一个让人牵肠挂肚、流传永久的心酸爱情故事：两情相悦的男女主人公面对欺辱后的烈性反抗共死同眠，宣扬了印度电影中一以贯之的爱情主题：忠贞不渝。
歌曲旋律优美动人，配上法罗莹．夏克扮演的女主角亮丽动人的舞姿，令人大饱耳福和眼福，也共同构成了这部经典老片的感动元素。
影片评论。
小时候很爱看印度电影，其一是因为印度电影情节一般比较简单，好人坏人，象我当时那样的年纪一眼就能分辩。
其二是爱美的天性，电影里的印度女郎都美艳无比，服饰华丽，体态丰腴，婀娜多姿，眉目间顾盼传情，真可谓风情万种，万种风情。
再加上印度的电影插曲都十分好听，琅琅上口，载歌载舞，令人赏心悦目。80年代初的国产电影远没有现在这么丰富多采，于是载歌载舞以娱乐大众为主的印度电影，便成了当时最靓丽的一道风景线。
很多印度电影我都反反复复的看了不知多少遍，模仿电影中的舞蹈，学唱电影中的插曲。从小学直到大学，但凡要演节目我都会来一段印度舞蹈，虽不是专业出身，倒也学得有模有样。
⑺ 求助一部老印度电影片名 主要讲一只狗为女主人报仇的故事
《奴里》
剧情：
在遥远的山村，有一个年轻漂亮的女孩叫奴里，她与心上人约瑟夫情投意合，对未来充满憧憬。但好景不长，奴里的美貌引起了财主的垂涎，财主设计叫约瑟夫去外地收账，趁机强暴了奴里。奴里不堪受辱，以跳河自杀结束生命来洗清自己的耻辱。约瑟夫收账回来不见了奴里，伤心欲绝，痛不欲生，最后，在奴里家忠心的小狗的帮助下查明了真相，并消灭了财主，为心上人报了仇。最后他竭力爬到情人的坟前闭上了双眼。这是一个让人牵肠挂肚，流传永久的心酸爱情故事。《奴里》的感人还因为里面人狗情的动人，当主人死了，他的狗也呜咽着跳进坟坑。