⑴ 給幾個適合配音的英文電影 男生啊
配音比較簡單的電影就是動漫，我們班前兩天都有給英語電影配音，男生的話功夫熊貓，冰河世紀系列都不錯
⑵ 請問有練習給外國電影配音的網站嗎
電影大亨游戲
中 文 名：電影大亨
英 文 名：The Movies
類 型：SIM
製作廠商：Lionhead Studios
國外代理：Activision
國內代理：北京中電博亞科技有限公司
《電影大亨(The Movie)》是由Peter Molyneux的Lionhead工作室開發的一款策略模擬游戲，在這款游戲中玩家可以經歷電影的拍攝、剪輯和後期製作等工作。游戲全3D的環境使得《The Movie》酷似以寬『大亨』類游戲，但是《The Movie》還有很多超越『大亨』類游戲的方面。
在游戲中我們將進行電影拍攝的全過程，而電影也從最早的無聲黑白片開始，到早期彩色片，到現在的影片，甚至到未來的影片。盡管如此，《The Movie》並不是構建在戰役模式或者任何劇情模式——它更像一個沙盤，你需要處理電影拍攝中的每一個細節，比如工作室的經營管理和發展，還有較為『臟』的活，比如剪輯和後期加工（字幕和配音），甚至還有推動獨立電影的發展，還要跟全體相關人員打交道。
⑶ 外國電影怎麼配音
到網上找個國語音軌掛上就可以了，但前提是外國電影得有國配才行。
⑷ 給外國電影配音和中國電影配音有何不同
其實是譯製片製作根據外國文化基調弄成中文的一種藝術方式，別扭點我個人認為是人名，地名都有外國讀音，一種尊重原名的味道吧。。。然後其他對話是中文譯制基調。。。只要風格一致就會同樣精彩。這個問題是仁者見仁的。。~
如「見鬼~」，「我的天吶」其實是口頭語的意譯，這兩個直譯出來就出問題了。。。公映影片中口頭語總不能說，草，我的上帝呀。。。這就脫離角色定義了（其實也注意和諧問題）。。。。其實翻譯的好壞和口型基調能不能一致是門學問~老上譯電影比較有嚼頭，可以參考下~現在流行是，添加一些流行語進去。。。提高幽默親切感啥的。。。。
反過來想。。比如我們說話變的斯文紳士一點，或者語境轉換啥的。。同樣意思會有多少種表達，而在某種環境下又該怎麼表達呢。。。。其實就是這樣的問題。。
⑸ 大家有沒有注意外國電影配音
給外國電影配音的成就之一就是配出外國味。
⑹ 怎樣給外國片去掉原聲配音
正常可以編輯的視屏如DVD原裝正版可以編輯。常見的電影不管封裝好的還是沒有1個，音頻文件1個，配音文件1個，等等重新編輯。只有可以編輯，所以一般粉絲是不可以編輯的，就是單單的配音文件網上多不了。
⑺ 請問:如何給譯制電影配音
電影中原演員的聲音是直接剪接而成的，如果需要部分有用的聲音，單獨剪接。而大部分聲音都是重新錄制的。好像是給動畫片配音一樣。如果演員說話時有背景音樂，則單獨尋找或錄制音樂。如果實在找不到，則會另外選一首。
一般的配音，可以的剪輯的原音主要有：笑聲，哭聲，動物叫聲，樂器聲，爆破聲，唱歌（部分），擊打聲等，當然這些聲音也可以單獨錄制，只是會費事一些，有些影片則直接剪輯
⑻ ★給外國電影重新配音需要用什麼軟體★
Adobe audition 3.0
⑼ 關於外國電影的配音
日版流星花園好象根本就沒有中文配音的
⑽ 有什麼好配音的外國電影
地心游記是新片，有中文配音的都是國內引進版，或是電影頻道為播放譯的，或是影院國語版本，地心游記在國內還沒有公映，不會有國語配音版的
最好還是選別的片子吧