『壹』 情不自禁愛上你，莫非是上天註定
電影 情不自禁愛上你是由艾米·海克林執導的97分鍾愛情影片。該片由米歇爾·菲佛、保羅·路德、西爾莎·羅南等主演，於2007年6月15日在美國上映。
該片講述了情路坎坷的單親媽媽蘿西，卻偏偏與一位小她十幾歲的男生亞當墜入愛河，過熟的女人遇上對愛情充滿憧憬的澀男，姐弟戀面對接踵而來各種麻煩的故事。
一、電影情不自禁愛上你電影劇情簡介
單親媽媽羅茜是一位成功的電視節目製作人。除了忙於自己的事業之外，羅茜還要照顧漸漸長大的女兒伊茲。在為節目選角的過程中，封閉自己很久的羅茜喜歡上充滿了青春活力和幽默感的演員亞當。但年齡上的差異是兩人愛情前進道路上的障礙。雖然亞當並不介意年齡的問題，但時常圍繞在亞當周圍那些的漂亮女孩們就足夠讓年華老去的羅茜徹底失去自信。在愛情中迷失的不僅僅是羅茜，正值青春期的女兒伊茲同樣也面臨感情問題的困擾，她喜歡上了同學迪倫卻不知如何表達。
二、電影情不自禁愛上你電影角色介紹
1、羅茜
演員米歇爾·菲佛
單親媽媽，一位成功的電視節目製作人。除了忙於自己的事業之外，她還要照顧漸漸長大的女兒伊茲。在為節目選角的過程中，封閉自己很久的她喜歡上充滿了青春活力和幽默感的演員亞當。
2、亞當
演員保羅·路德
充滿了青春活力和幽默感的演員。他和羅茜年齡上的差異是兩人愛情前進道路上的障礙。雖然他並不介意年齡的問題，但時常圍繞在他周圍那些的漂亮女孩們就足夠讓羅茜徹底失去自信。
3、伊茲
演員西爾莎·羅南
羅茜漸漸長大的女兒，正值青春期。她正情竇初開，喜歡上了同學迪倫卻不知如何表達。但她卻還能不時擔任母親的愛情顧問，告訴母親該如何穿著打扮才能投年輕人所好。
三、幕後製作
本身是單親母親的導演艾米·海克林，以自己工作和愛情上的經歷，寫成了情不自禁愛上你電影的劇本。但這劇本一開始並未獲電影公司老闆重視，被塵封了六年。米歇爾·菲佛花看過劇本後，立即叫她的經紀人為該片找製片方。《情不自禁愛上你》的一大主題，是西方社會——尤其是好萊塢，的女性對年紀漸長的恐懼；女性約會比自己年輕的男性亦被視為怪事。
保羅·路德1995年已和艾米·海克林於《獨領風騷》中合作過，而艾米一開始寫劇本已認定保羅為男主角不二之選。羅茜女兒伊茲一角，為配合電影的諷刺風格，選角人員希望找到與別不同的小孩子。其實他們一早就想用來自愛爾蘭的西爾莎·羅南。
由於該片在倫敦拍攝，製作公司耗資大量金錢於倫敦「重造」一個洛杉磯。攝制隊先在Pinewood片場及倫敦街頭拍了六星期，然後花三星期於洛杉磯拍攝廠景。
『貳』 愛上你了媽媽 荷蘭 歌詞大意
Effe你真是個好女孩
你長得漂亮，所有都好
但是我第一次跟你回家
我就遇到了你的媽媽
嗷嗷嗷
我有一種奇怪的感覺
沒錯，你可能覺得很瘋狂
但是她一點都不老
她太完美了
並且他跟你長得如出一轍
……
（抱歉實在太長了，下面是英文的，能自己翻一下嗎？）
Effe serious you are a top treasure
You look nice, all good good
But the first time I came home with you
And therefore met your mother, I thought of
Wow wow wow wow
Really really might find it weird
Yes you might find it crazy
But she was not neck
She was perfect
And she's exactly where you're from
I see the stand on her own
And I think what she is doing well without a man
What is she doing without a man?
What is she doing without a man?
How can you leave her now?
As a topper wonder how that can
That is something I do not understand
Since the divorce is not your mother who she was
And I'm the right man for her
I'm sorry dear
Because I'm in love with your mother
I'm crazy about her smile
'm So in love with your mother
Every moment of the day
your mama
your mama
Doe is effe normal
What's the problem
About your father, she is really going
really
But they're looking for something new
And I get it
Because only is only
And do not be raa
No do not be silly
Everything you have, yes you got it from her
Your lips and your eyes
And your beautiful hair
I'm in love with your mother
And with you I'm ready
Honey is well not angry
It is not strange that I have such a topper like you ma
She really is a top old
She really has everything I look for in a woman
Think of it as a compliment
Since the divorce is not your mother who she was
And I'm the right man for her
I'm sorry dear
Because I'm in love with your mother
I'm crazy about her smile
'm So in love with your mother
Every moment of the day
your mama
your mama
And you want to do with me
But do not listen estimates that are
I'm not on that money
I'm not out to maintenance
And maybe they see me as scum
Yes maybe she sees me as a wretch
But that does not matter to me
I'm in love with your mother
Because I'm in love with your mother
I'm crazy about her smile
'm So in love with your mother
Every moment of the day
I'm in love with your mother
I'm crazy about her smile
'm So in love with your mother
Every moment of the day
your mama
your mama
your mama