⑴ 花木蘭電影經典電影台詞英語
電影《花木蘭》台詞中英對照
1. There are plenty of young men to fight for China!
2. 很多年輕人都在為國家奮戰!
3. It is an honor to protect my country and my family.
4. 保護我的國家和家人是我的榮幸。
5. So you'll die for honor.
6. 所以你將為榮譽而死。
7. I will die doing what's right!
8. 我將為那些正確的事情拚命!
9. The greatest gift and honor is having you for a daughter.
10. 花家最大的榮耀，就是有你這個好女兒。
11. The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.—Emperor of China.
12. 逆境中綻放的花朵，才是最珍貴、最美麗的。
13. The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.—Emperor of China
14. 逆境中綻放的花朵，才是最珍貴、最美麗的。——玉皇大帝
15. To please your future in-laws，you must demonstrate a sense of dignity and refinement.
16. 要取悅你未來的公婆，你一定要表現出謹慎、庄嚴、優雅，不但要心存恭敬。
17. You may look like a bride，but you will never bring your family honor!
18. 你也許看起來像個新娘，可是你永遠也不會為你們家的人爭光。
19. Mulan:You shouldn't have to go!
20. 花木蘭：你不該走!
21. Mulan:There are plenty of young men to fight for China!
22. 花木蘭：很多年輕人都在為國家奮戰!
23. Fa Zhou:It is an honor to protect my country and my family.
24. 花弧：保護我的國家和家人是我的榮幸。
25. Mulan:So you'll die for honor.
26. 花木蘭：所以你將為榮譽而死。
27. Fa Zhou:I will die doing what's right!
28. 花弧：我將為那些正確的事情拚命!
29. Mulan:But if you...
30. 花木蘭：但是你……
31. Fa Zhou:I know my place!It is time you learned yours.
32. 花弧：我知道我將去往何方，現在輪到你問問自己了。
迪士尼動畫版《花木蘭》經典台詞
1.The flower that blooms in adversity isthe most rare and beautiful of all.
逆境中綻放的花朵，才是最珍貴、最美麗的。
2.To please your future in-laws，youmust demonstrate a sense of dignity and refinement.
要取悅你未來的公婆，你一定要表現出謹慎、庄嚴、優雅，不但要心存恭敬。
3.You may look like a bride，butyou will never bring your family honor!
你也許看起來像個新娘，可是你永遠也不會為你們家的人爭光。
4.There are plenty of young men tofight for China!
很多年輕人都在為國家奮戰!
5.It is an honor to protect mycountry and my family.
能夠保家衛國，是我的榮耀。
6.I will die doing what's right!
我將為那些正確的事情拚命!
7.I know my place!Itis time you learned yours.
我自有分寸，你也是時候管管你自己了。
8.I will serve the emperor in my father's place.
我替父親為國出征。
9.Ancestors, hear our prayer. Watch over Mulan.
列祖列宗，求求你們，保佑木蘭。
⑵ 誰有動畫片《花木蘭》的資料啊！！越多越好！！
電影花木蘭
片名：花木蘭
英文片名：Mulan
國家/地區：美國
區域：歐美
出品：Walt Disney Pictures[us]
類型：喜劇 冒險 動畫
導演：托尼·班卡福特Tony Bancroft 巴里·庫克Barry Cook
編劇：Robert D. San Souci
主演：艾迪·墨菲Eddie Murphy B.D.·王B.D. Wong 米高·菲爾Miguel Ferrer 哈韋·菲爾斯泰Harvey Fierstein 帕特·莫里塔Pat Morita George Takei 溫明娜Ming-Na Horst Buchholz
分級：美國G
片長：88 分鍾
上映時間：1998年06月05日
國語版
製作：Disney Character Voices International,Inc 迪士尼國際配音公司
導演：彭河
翻譯：塗衛中
監制：張雲明
配音演員：成龍-李翔 陳佩斯-木須 許晴-花木蘭 張潮-堯 郭政建-寧 邵鋒-金寶 李建義-單於 勞力-花弧 馮憲珍-花婆婆 唐紀琛-媒婆 黨同義-老祖宗 周志強-皇帝 李立宏-將軍
歌曲名單：「榮譽」 主唱：王曼麗、葉蓓、白永欣 。「沉思」 演唱：葉蓓 。「自己」 演唱：李紋 。「為她而戰」 主唱：邵鋒、張潮、張涵予、田二喜、葉蓓。 「男子漢」領唱：成龍 主唱：葉蓓、邵鋒、張潮、張涵予
中文版製作：Disney Character Voices International,Inc.（迪士尼國際配音公司）
劇情：在古老的中國，有一位個性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫作「花木蘭」，身為花家的大女兒，花木蘭在父母開明的教悔下，一直很期待自己能花家帶來榮耀。不過就在北方匈奴來犯，國家正大舉徵兵的時候，木蘭年邁的父親竟也被徵召上戰場，傷心的花木蘭害怕父親會一去不返，便趁著午夜假扮成男裝，偷走父親的盔甲，代替父親上戰場去。花家的祖宗為保護花木蘭，於是派出一隻心地善良的木須龍去陪伴她，這只講話像連珠炮又愛生氣的小龍，在一路上為木蘭帶來許多歡笑與協助。
從軍之後，花木蘭靠著自己的堅持的毅力與耐性，通過了許多困難的訓練與考驗，也成為軍中不可或缺的大將。然而，就在赴北方作戰時，花木蘭的女兒身被軍中的同僚發現，眾家男子害怕木蘭會被朝廷大官判以「欺君之罪」，只好將她遺棄在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作戰。幸好在這么艱難的時刻里，木須龍一直陪伴在她身邊，不時給她精神上的支持與鼓勵，而憑著一股堅強的意志與要為花家帶來榮耀的信念，木蘭最後協助朝廷大軍抵擋了匈奴的來犯，救了全中國。 [花木蘭]
出身於古老中國家庭的花木蘭，自小便是個聰明伶俐，志氣高昂的女孩，雖然她一心一意想要父母為她這個女兒感到驕傲，但似乎常常弄巧成拙，令她自己傷心不已。當她得知年邁的父親將被徵召入伍，以對抗日漸入侵的匈奴時，花木蘭不禁為父親的安危感到憂心，突生的勇氣促使木蘭決定告別家鄉，女扮男裝「代父從軍 」，就像是得到祖先們的庇蔭般，。由被排斥到接受，就在花木蘭的軍人生活漸入佳境時，她女扮男裝的身份被揭穿了，她與木須被拋棄在冰天雪地的邊疆，即使在如此惡劣的情勢之下，木蘭都沒有放棄對抗挫折的勇氣，但是原想要為家人帶來驕傲的花木蘭，要如何回到中原，並證明自己的一片心意？而瞞騙父母出征，欺騙長官從軍的欺君之罪，又要會讓花木蘭如何面對自己的家人呢？
經典又受益的台詞
[編輯本段]
1.記住該記住的，忘記該忘記的，改變能改變的，接受不能改變的。
2.如果敵人讓你生氣的話，說明你還沒有勝他的把握。
3.如果朋友讓你生氣的話，說明你還在乎他的友情。
4.有些事情我們無法控制，只好控制自己。
5.我現在無法知道哪些事是對的，哪些事是錯的，直到我老死的時候才知道。所以我們要盡力做好每一件事情，然後等待老死。
6.有些人很卑鄙，有些人很可惡，但當我設身處地地為他們著想的時候，發現其實他們比我還可憐。所以請原諒所有你見過的人，不管是好人還是壞人。
7.魚對水說，你看不到我的眼淚，因為我在水裡。水對魚說，我能感覺到你的眼淚，因為你在我的心裡。
8.每個人都有潛在的能量，但容易被習慣所掩蓋，被時間所迷離，被惰性所消磨。
9.後悔是一種耗費精神的情緒，是比損失更大的損失，比錯誤更大的錯誤，所以不要後悔。
10.日出東海落西山，愁也一天，喜也一天。遇事不要鑽牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。
片名：花木蘭2
英文片名：Mulan II
國家/地區：美國
區域：歐美
類型：喜劇
導演： 達萊爾·魯尼Darrell Rooney
主演：B.D.·王B.D. Wong 帕特·莫里塔Pat Morita George Takei 溫明娜Ming-Na 關穎珊Michelle Kwan 多尼·奧斯蒙德Donny Osmond 馬克·莫斯利Mark Moseley 李·薩隆加Lea Salonga
分級：美國G
上映時間：2004年09月14日
劇情：故事敘述當花木蘭和李翔准備完婚之際，他們卻突然接到一項被指派的秘密任務，為了抵抗強大的匈奴，皇帝決定拉攏其他臨國，便指派李翔和木蘭護送三位公主下嫁和番，以期能維持邊疆和平。於是他們立刻啟程動身，愛管東管西的木須龍和蟋蟀當然也一起跟來，但是在途中木蘭卻發現公主們其實不願外嫁異族，更糟糕的是居然還愛上了別人，一向崇尚女子自由意志的木蘭，因此決定冒殺頭大罪的危險幫助公主逃跑，已經都快到番邦邊境，所護駕的公主們卻失蹤，這樣的發展實在超出李翔的意料之外，花木蘭又要如何向兩國君王交代呢？
http://blog.sina.com.cn/s/blog_405c9c20010000s3.html
⑶ 花木蘭電影英漢台詞對照30句話
Fa Mulan.
花木蘭
Present.
在
Speaking without permission.
不要隨便開口說話
Oops.
Who spit in her bean curd?
哼！火氣這么大幹嘛呀？
Huh. Hmm.
Mmm. Too skinny.
太瘦了.
Hmph! Not good for bearing sons.
不容易生出兒子
Recite the final admonition.
婦有四德的內容是些什麼？
Mm-hmm.
嗯..
Well?
開始吧！
Fulfill your ties calmly and... respectfully.
婦有四德，就銷李是婦德是謙虛
Um, reflect before you snack...
婦容是和悅，還有婦力…
Act! This shall bring you honor and glory.
婦功!意思是服從
Hmm. This way.
這邊.
Now, pour the tea.
倒悶斗高茶.
To please your future in-laws,you must demonstrate a sense of dignity and refinement.
要取悅你未來的公婆, 你一定要表現出謹慎、庄嚴、優雅, 不但要心存恭敬
You must also be poised.
還要注意禮儀和姿勢
Um, pardon me.
對不起
And silent!
還要安靜
Could I just take that back?
能不能先還我一下？
For a moment.
給我一下下就好了
Why, you clumsy...
你這笨手笨腳的...
Whoo! Whoo!
哇...
I think it's going well, don't you?
應該進行得很順利，對吧？
Put it out! Put it out! Put it out!
快給我水，澆水，澆水!
You are a disgrace!
你實在太不像話了
You may look like a bride,but you will never bring your family honor!
你也許看起來像個新螞尺娘, 可是你永遠也不會為你們家的人爭光
⑷ 誰有迪士尼所有動畫電影的英文名字
1《玩具總動員》Toy Story，1995年
2《幻想曲》Fantasia，1940年
3 《白雪公主》Snow White and the Seven Dwarfs，1937年
4《玩具總動員2》Toy Story 2，1999年
5《鋼鐵巨人》The Iron Giant，1999年
6《美女與野獸》Beauty and the Beast，1991年
7《聖誕夜驚魂》The Nightmare Before Christmas，1993年
8《誰陷害了兔子羅傑》Who Framed Roger Rabbit，1988年
9《南方公園電影版》South Park: Bigger, Longer & Uncut，1999年
10《千與千尋》Spirited Away，2002年
11 《木偶奇遇記》Pinocchio，1940年
12 《獅子王》The Lion King，1994年
13 《小雞快跑》Chicken Run，2000年
14 《小鹿斑比》Bambi，1942年
15 《怪物史萊克》Shrek，2001年
16 《幽靈公主》Princess Mononoke，1999年
17 《怪物公司》Monsters Inc.，2001年
18 《黃色潛水艇》Yellow Submarine，1968年
19 《阿拉丁》Aladdin，1992年
20 《亞基拉》Akira，1989年
21 《昆蟲總動員》A Bug's Life，1998年
22 《小美人魚》The Little Mermaid，1989年
23 《螢火蟲之墓》Grave of the Fireflies，1988年
24 《小飛象》Dumbo，1941年
25 《夢醒人生》Waking Life，2001年
26 《睡美人》Sleeping Beauty，1959年
27 《森林王子》The Jungle Book，1967年
28 《101隻斑點狗》101 Dalmatians，1961年
29 《冰河世紀》Ice Age，2002年
30 《龍貓》My Neighbor Totoro，1993年
31 《海底沉舟》Watership Down，1978年
32 《夏洛的網》Charlotte's Web，1973年
33 《小姐與流氓》Lady and the Tramp，1955年
34 《賓尼兔》The Bugs Bunny/Road Runner Movie，1979年
35 《勇敢鼠媽媽》The Secret of NIMH，1982年
36 《小飛俠》Peter Pan，1953年
37 《灰姑娘》Cinderella，1950年
38 《攻殼機動隊》Ghost in the Shell，1995年
39 《愛麗絲夢遊仙境》Alice in Wonderland，1951年
40 《埃及王子》The Prince of Egypt，1998年
41 《小蟻雄兵》Antz，1998年
42 《動物農場》Animal Farm，1955年
43 《星際寶貝》Lilo & Stitch，2002年
44 《愛麗絲》Alice，1988年
45 《鍾樓駝俠》The Hunchback of Notre Dame，1996年
46 《魔女宅急便》Kiki's Delivery Service，1989年
47 《弱智與喪門星玩轉美國》Beavis & Butthead Do America，1996年
48 《最終幻想》Final Fantasy: The Spirits Within，2001年
49 《花木蘭》Mulan，1998年
50 《奇幻星球》Fantastic Planet，1973年
(4)花木蘭電影動漫英文擴展閱讀：
全球聞名遐邇的迪士尼，全稱為The Walt Disney Company，取名自其創始人華特·迪士尼，是總部設在美國伯班克的大型跨國公司。
主要業務包括娛樂節目製作，主題公園，玩具，圖書，電子游戲和傳媒網路。
皮克斯動畫工作室（PIXAR Animation Studio）、驚奇漫畫公司（Marvel Entertainment Inc）、試金石電影公司（Touchstone Pictures）、米拉麥克斯（Miramax）電影公司、博偉影視公司（Buena Vista Home Entertainment）、好萊塢電影公司（Hollywood Pictures）、ESPN體育，美國廣播公司（ABC）都是其旗下的公司（品牌）。
迪士尼於2012年11月收購了盧卡斯影業。2017年6月，《2017年BrandZ最具價值全球品牌100強》公布，迪士尼排名第18位
參考資料：迪士尼網路
⑸ 幫忙找一下動畫花木蘭的英文介紹和評論
介紹：
This retelling of the old Chinese folktale is about the story of a young Chinese maiden who learns that her weakened and lame father is to be called up into the army in order to fight the invading Huns. Knowing that he would never survive the rigours of war in his state, she decides to disguise herself and join in his place. Unknown to her, her ancestors are aware of this and to prevent it, they order a tiny disgraced dragon, Mushu to join her in order to force her to abandon her plan. He agrees, but when he meets Mulan, he learns that she cannot be dissuaded and so decides to help her in the perilous times ahead.
評論：
Yes, Disney's Mulan is very much a western/ American movie, made for western and American- not Asian- audiences. No, they "didn't get it right"; or, not exactly. But I never expected them to, and I give them a good deal of credit for trying. They came quite a bit closer that I ever thought that they would. Nor do I find this movie overly feminist (no more than Snow White or Cinderella are "chauvinist"). Mulan may be a strong female character, but she is not Aladdin's Princess Jasmine. Mulan is not defined by rebellion, nor by what she rejects. Instead she upholds her sense of honor as she struggles to find out who she is and where she fits in. Moreover, in a genre known for its blatant ad nauseum boy-meets-girl love themes, I truly appreciated the downplayed understatedness of the "interest" between Mulan and Captain Shang.
As to the "commercial" aspect of the film; yes, it had its tie-ins and its merchandising. What Disney movie doesn't? But the real issue is the worth of the film itself, and on this I take exception to the review below. I believe there is more in it than Mr. Mydo gives credit for.
The film does have its awkward moments. The scene with the match-maker and Mulan's first entrance into the army camp are both extremely painful to watch- I do not enjoy watching anyone be utterly humiliated- not even a cartoon character (and I do not believe that someone as bright as Mulan would fumble so badly over simply coming up with a new name). I also find it somewhat irksome that one minor character, Mushu the dragon, continually steals attention away from the movie's proper focus. And there are a number of jokes and visual gags that closely border on PG. I found this in somewhat poor taste in a kid's movie.
But these faults are counterbalanced, and more than compensated for, by the scenes that really work. The opening "brush painting" of the Great Wall; Mulan's song (Reflections) and the ensuing scene of loving encouragement from her father; the scene where she decides to leave home; her heart-to-heart talk with Mushu at the abandoned camp in the mountains; the Imperial Palace where she is honored by the Emperor before all China... the sheer artistry of these scenes is breathtaking.
⑹ 跪求迪士尼電影<花木蘭>的劇本台詞
1. A single grain of rice can tip the scale. One man may the difference between victory and defeat.
2. Silence. You would do well to teach your daughter to hold her tongue in a man』s presence.
3. So you will die for honor. I will die doing what』s right.
4. I know my place. It』s time you learned yours.
5. Dishonor will come to the family. Traditional values will disintegrate.
6. The fate of the Fa family rests in your claws.
7. I didn』t mean for it to go this far. But it was the only way. Please believe me.
8. You risked your life to help people you love. At least you have good intentions.
9. My children, heaven smiles down upon the Middle Kingdom .China will sleep safely tonight thanks to our brave warriors.
10. Now matter how the wind howls, the mountain cannot bow to it