當前位置:首頁 » 電影女主 » 傲慢與孤獨電影女主
擴展閱讀
電影東邪西毒中文字幕 2024-11-15 22:51:45
瑟瑟在線電影網 2024-11-15 22:48:07

傲慢與孤獨電影女主

發布時間: 2022-04-19 10:45:53

1. 傲慢與偏見電影裡面那個柯林斯簡介

《傲慢與偏見》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/14SKwUvphwpo7M33WP02aMA

提取碼: v13i

作品簡介:柯林斯是班納特一家的遠方表親。同時也是夏洛蒂的丈夫,為人古板平庸又善於諂媚奉承,依靠權勢當上了牧師。他向伊麗莎白求婚,遭拒絕後,馬上與伊麗莎白的密友夏洛特(Charlotte)結婚,這也給伊麗莎白帶來不少煩惱。因為班納特先生沒有兒子,根據當時法律,班納特家的財產是只能由男性繼承的,而班納特家的女兒們僅僅只能得到五千英鎊作為嫁妝,因此他的家產將由遠親柯林斯繼承。

2. 電影《傲慢與偏見》里女主角一家為什麼不用工作

因為當時的社會女孩出去工作好點的就是做家庭教師,差的就是女傭,還非常讓人看不起。女主家庭雖然就是普通鄉紳家庭,但是有土地,收入養活一家不難,甚至還可以有點結余。麻煩的就在於她家的財產只能由男丁繼承,一旦女主她爸死了,她們就不能還過這樣的生活了,嫁人的還好,沒嫁的有可能會被趕出去。所以女主媽媽做夢都想把她們早點嫁出去。

3. .世界名著,電影《傲慢與偏見》的劇情簡介.

五個待字閨中的千金,二女兒伊麗莎白與達西,伊麗莎白聽說他為人傲慢,一直對他心生排斥,經歷一番周折,伊麗莎白解除了對達西的偏見,達西也放下傲慢,有情人終成眷屬。

以日常生活為素材,以反當時社會上流行的感傷小說的內容和矯揉造作的寫作方法,生動地反映了18世紀末到19世紀初處於保守和閉塞狀態下的英國鄉鎮生活和世態人情。

(3)傲慢與孤獨電影女主擴展閱讀:

《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice)是英國女小說家簡·奧斯汀的創作的長篇小說。

有五個待嫁閨中的千金,班納特太太整天操心著為女兒們物色稱心如意的丈夫。

新來的鄰居賓利(Bingley)是個有錢的單身漢,他立即成了班納特太太追獵的目標。

在一次舞會上,賓利對班納特家的大女兒簡(Jane)一見鍾情,班納特太太為此欣喜若狂。

參加舞會的還有賓利的好友達西(Darcy)。

他儀表堂堂,非常富有,收入是賓利的數倍,許多姑娘紛紛向他投去羨慕的目光;但他非常驕傲,認為她們都不配做他的舞伴,其中包括簡的妹妹伊麗莎白(Elizabeth)。

達西(Darcy)對賓利說,她(伊麗莎白)長的可以「容忍」,但還沒到能引起他興趣的程度。

伊麗莎白自尊心很強,決定不去理睬這個傲慢的傢伙。

可是不久,達西對她活潑可愛的舉止產生了好感,在另一次舞會上主動請她同舞,伊麗莎白同意和達西跳一支舞,達西由此而逐漸對伊麗莎白改變了看法。

賓利的妹妹卡羅琳(Caroline)一心想嫁給達西,而達西對她十分冷漠。

她發現達西對伊麗莎白有好感後,怒火心燒,決意從中阻撓。

達西雖然欣賞伊麗莎白,但卻無法忍受她的母親以及妹妹們粗俗、無禮的舉止,擔心簡並非是鍾情於賓利,便勸說賓利放棄娶簡。

在妹妹和好友達西的勸說下,賓利不辭而別,去了倫敦,但簡對他還是一片深情。

班納特先生沒有兒子,根據當時法律,班納特家的財產是只能由男性繼承的(註:當時英國女兒可以繼承財產,但班納特家的財產較特殊,詳見:「限定繼承權」)而班納特家的女兒們僅僅只能得到五千英鎊作為嫁妝,因此他的家產將由遠親柯林斯(Collins)繼承。

柯林斯古板平庸又善於諂媚奉承,依靠權勢當上了牧師。

他向伊麗莎白求婚,遭拒絕後,馬上與她的密友夏洛特(Charlotte)結婚,這也給伊麗莎白帶來不少煩惱。

附近小鎮的民團聯隊里有個英俊瀟灑的青年軍官威克漢姆(Wickham),人人都誇他,伊麗莎白也對他產生了好感。

一天,他對伊麗莎白說,他父親是達西家的總管,達西的父親曾在遺囑中建議達西給他一筆財產,從而體面地成為一名神職人員,而這筆財產卻被達西吞沒了。

(其實是威克漢姆自己把那筆遺產揮霍殆盡,還企圖勾引達西的妹妹喬治安娜私奔。

)伊麗莎白聽後,對達西更加反感。

柯林斯夫婦請伊麗莎白去他們家作客,伊麗莎白在那裡遇到達西的姨媽凱瑟琳(Catherine)夫人,並且被邀去她的羅辛斯山莊做客。

不久,又見到了來那裡過復活節的達西。

達西無法抑制自己對伊麗莎白的愛慕之情,向她求婚,但態度還是那麼傲慢,加之伊麗莎白之前便對他有嚴重偏見,便堅決地謝絕了他的求婚。

這一打擊使達西第一次認識到驕傲自負所帶來的惡果,他痛苦地離開了她,臨走前留下一封長信作了幾點解釋:他承認賓利不辭而別是他促使的,原因是他不滿班納特太太和班納特小姐們的輕浮和鄙俗(不包括簡和伊麗莎白);

並且認為簡並沒有真正鍾情於賓利;威克漢姆說的卻全是謊言,事實是威克漢姆自己把那筆遺產揮霍殆盡,還企圖勾引達西的妹妹喬治安娜私奔。

伊麗莎白讀信後十分後悔,既對錯怪達西感到內疚,又為母親和妹妹的行為羞愧。

第二年夏天,伊麗莎白隨舅父母來到達西的庄園彭伯里,在管家的門口了解到達西在當地很受人們尊敬,而且對他妹妹喬治安娜非常愛護。

伊麗莎白在樹林中偶遇剛到家的達西,發現他的態度大大改觀,對她的舅父母彬彬有禮,漸漸地她對他的偏見消除了。

正當其時,伊麗莎白接到家信,說小妹莉迪亞(Lydia)隨身負累累賭債的威克漢姆私奔了。

這種家醜使伊麗莎白非常難堪,以為達西會更瞧不起自己。

但事實出乎她的意料,達西得知上述消息以後,便想辦法替她解決了難題——不僅替威克漢姆還清賭債,還給了他一筆巨款,讓他與莉迪亞完婚。

自此以後,伊麗莎白往日對達西的種種偏見統統化為真誠之愛。

賓利和簡經過一番周折,言歸於好,一對情人沉浸在歡樂之中。

而一心想讓自己的女兒嫁給達西的凱瑟琳夫人匆匆趕來,蠻橫地要伊麗莎白保證不與達西結婚。

伊麗莎白對這一無理要求斷然拒絕。

此事傳到達西耳中。

他知道伊麗莎白已經改變了對自己的看法(他日後對伊麗莎白表白:,你為人太真誠大方,不會以此來愚弄我),誠懇地再次向她求婚。

到此,一對曾因傲慢和偏見而延擱婚事的有情人終成眷屬。

參考資料來源:網路-傲慢與偏見

4. 傲慢與偏見這個電影裡面的女主還演過什麼

加勒比海盜

5. 誰能幫我分析一下《傲慢與偏見》中班納特太太的形象,性格特徵等

大部分讀者大概是把班納特太太當成一個愚蠢、可笑的「負面」人物看待的。可能是因為作者本人,一直在用詼諧的旁白貶低(diss)班納特太太。

她沒有文化,跟丈夫班納特先生根本沒有情感上的交流,自詡高雅理智的班納特先生甚至以戲耍太太為樂;她世俗魯莽,不善於思考,管理不了情緒,用自己的「神經衰弱」折磨著身邊的人;她張揚且缺乏教養,時常說不合體的話,做不合體的事,她暴漏出來的粗野總是讓伊麗莎白感到羞恥和尷尬。直到故事最後,作者才寫到,因為五個女兒都得到了滿意的歸宿,所以班納特太太竟然成為了一個「頭腦清楚、通情達理」的女人。我第一次看到這里,覺得這真是個人人都變得幸福的童話般的美好結局。

等我長大了,開始學著自己思考問題,明寫的旁白和主角視角的思路對我的影響也開始下降了。我開始不自覺的用功利的思維看待這本書從頭到尾發生的好事和壞事。

從源起,看到過程,再看到結果,撇去那些情感是非,我發現班納特太太是最早看清現實的人。她至少立項且促成了一個非常成功的項目,就是大女兒吉英(王科一版翻譯)的婚姻,而這首個項目的成功,或者說鋪墊,成就了後續項目的順暢。

班納特太太的理智

我覺得班納特太太是個對現實看的挺透徹的人。伊麗莎白等人始終覺得班納特太太沒有見識,甚至是反智的,我卻覺得只是她的見識跟他們的不一樣。班納特太太的見識不是來自書本或者教育,而是來自於生活經驗。

1.婚姻觀
傲慢與偏見里有段對當時婚姻的經典描寫:「但凡家境不好而又受過相當教育的青年女子,總是把結婚當做僅有的一條體面的退路,盡管結婚並不一定會叫人幸福,但總算是給她自己安排了一個最可靠的儲藏室,日後可以不致挨凍受餓。」

這段可以說是作者對現實最犀利的諷刺,是高度精確的。這也就是班納特太太心中的婚姻觀,她如果讀到這段莫名其妙的文字,一定會覺得這些文化人說這些廢話做什麼,婚姻不就是這樣的嗎?有什麼不好?

面對這樣簡單明了的現實,班納特太太可從沒認為有什麼不合理,更沒想過掙扎反抗,她強烈的順應了現實。

班納特先生希望女兒得到的是精神上的幸福,這是一個文人紳士的理想和堅持。

班納特太太希望女兒得到一個儲藏室,今後不致挨凍受餓,這是一個母親最大的擔憂,不論她處在什麼樣的階級。

寶貝,你可以不那麼幸福,但千萬千萬別受苦啊。

憑什麼說班納特太太荒唐呢?這樣的事上,誰比誰更理智點呢?

2.繼承權
對繼承權的看法,是伊麗莎白認為母親愚蠢的另一個例子。班納特太太認為,由一個遠房男丁柯林斯先生繼承班納特先生的財產,而不是由班納特先生的女兒們繼承,是非常令人費解的(當我第一次讀到這里,我跟班納特太太的疑惑是一樣的,當時我就覺得自己被女主給diss了,很不爽)。

伊麗莎白試圖給她解釋繼承法,班納特太太不懂。伊麗莎白覺得她母親無知。

其實班納特太太只是不想費心去理解這些,她理解到的是,這些她覺得不合理的事情無法改變。既然改變不了,那就抱怨兩句,然後,想辦法解決這個問題。比如,把一個女兒嫁給柯林斯先生不就好了。她想到這里,心裡和臉上一定都露出了老母親般的微笑,其實就是老母親的微笑。

雖說柯林斯先生確實是個討厭的人物,班納特太太的推崇和對伊麗莎白的威逼利誘確實令人厭惡甚至可笑,但是,考慮到她是一個沒有任何精神追求的人,她做的這一切,還蠻好理解的。

然而這里,我想說的是班納特太太對繼承權的看法,她最直觀的感覺,相比於當時受過教育的人群,反而更能突破一些時代的限制。她內心是認為,女兒們是應該跟兒子們一樣平權的。

6. 《傲慢與偏見》是迪麗熱巴主演的愛情喜劇片,這部電影為什麼能一度獲得大家的好評

《傲慢與偏見》改編自簡·奧斯汀的同名代表作,個人認為的其評價高相當重要一點是因為原書的文學成就和廣為流傳性。說到書就不得不說一下作者——一個將愛情描寫的如此細膩卻一生未嫁的奇女子:簡·奧斯汀生存在一個保守的英國鄉村環境中,生活圈子也只是鄉間的貴族淑女,盡管如此,也擋不住其創作步伐,以其特有的敏銳洞察力加之與生俱來的文學天賦輔以爐火純青的文筆不僅深刻剖析了當時英國社會風土人情,更是大膽超前的反映了男女之間,自由平等的深刻話題。



對此請容我吐槽一下國內的ip翻拍現象,大佬們咱們選角敢不敢走心一點?服裝道具敢不敢給力一點?演員敢不敢用心一點?敢不敢不摳圖?近年這些翻拍對得起那動不動就幾個億的投資么?

7. 求 一部電影名字

戴珍珠耳環的少女 Girl with a Pearl Earring
其它譯名: 畫意私情
類 型: -
導 演: 皮特·韋伯 Peter Webber
編 劇: Olivia Hetreed
Tracy Chevalier
主要演員: 斯嘉麗·約翰遜 Scarlett Johansson
科林·菲爾什 Colin Firth
湯姆·威爾金森 Tom Wilkinson
朱迪·帕瑞福特 Judy Parfitt
斯里安·墨菲 Cillian Murphy
Essie Davis
Joanna Scanlan
阿拉濟納·曼恩 Alakina Mann
上映日期: 2003-8-31
國家地區: 盧森堡 / 英國
以十七世紀荷蘭黃金時代繪畫大師楊·維梅爾(Jan Vermeer)為題材的歷史影片。改編自Tracy Chevalier的同名暢銷小說。以舊時代女人試圖突破環境限制、改變自身命運為描寫主題。

葛麗葉(Scarlett Johansson 飾)是出身貧苦人家的少女,因為前往畫家維梅爾(Colin Firth 飾)的家中幫佣,在維梅爾家幫佣期間,葛里葉必須在好色畫商、掌利權的老夫人、忌妒狐疑的少夫人、不懂人事的孩子間周旋,更重要的,她愛上了男主人。擁有極高藝術天份的葛麗葉,深深影響了維梅爾的創作,甚至成為畫中的模特,但卻因為身分地位的懸殊,而空餘一場情恨, 影片著重刻畫了原書中力圖表現的少女情愛思維的變化,及其自身命運的掙脫。導演以細膩的影視語言、流暢的情節安排、精細的歷史重塑,還原了三百年前荷蘭小鎮台夫特(Delft)的風土民情,牢牢捉住觀眾的脾胃。

「我要畫我第一次見到你的樣子,葛麗葉,僅僅只是你。」——維梅爾

「我逼迫自己直視他的眼睛,覺得自己燃燒了起來,一陣陣熱流在我的體內擴散,雖然如此我依舊凝視著他,我的心臟跳得很快。他在畫我了……」——葛麗葉

葛麗葉出身貧寒,為了生計,去給畫家維梅爾做女傭。在維梅爾家勞作的過程中,她不知不覺地愛上了男主人,並且用自己的藝術天分和為人深深影響著維梅爾的創作。同時,葛麗葉必須在好色的畫商、一家之主的老夫人、嫉妒的少夫人以及不懂世事的孩子間周旋,但最終因為身分地位的懸殊,此情終了……少女離開豪門,與一個屠戶結婚

看點:

靈感來自古代名畫

《戴珍珠耳環的少女》這部電影說起來頗有幾分浪漫色彩,它本是17世紀荷蘭著名的繪畫大師楊·維梅爾(JanVermeer)的一幅同名名畫。這幅畫表現了一個少女轉身的剎那,回眸欲語的姿態。20世紀90年代,美國女作家崔西·雪佛蘭被楊·維梅爾的藝術風格所吸引,立志要在有生之年看遍楊·維梅爾的35幅繪畫真跡。當崔西·雪佛蘭看到這幅《戴珍珠耳環的少女》時,她一下子被打動了,決心將其改編為同名小說。同名小說一經出版,立刻在美國圖書排行榜上占據高位,大獲好評。

英國導演皮特·韋伯一直就很鍾愛歷史題材作品,他看過這本根據名畫改編的書後,立刻決定將其改編為電影。

女主角眾望所歸

飾演女主角葛麗葉的斯嘉麗·瓊森是出色的美國女演員,雖然年紀不大,卻獲得了頗多榮譽。早在12歲時,斯嘉麗就曾獲得美國獨立精神獎,她19歲時因《迷失東京》在威尼斯電影節上獲得了「逆流單元」的最佳女演員獎。她還參演過《馬語者》、《缺席的人》等大作。算起來,斯嘉麗·瓊森迄今為止已榮獲過10多個重大的表演獎項。而導演皮特·韋伯和同名小說作者崔西·雪佛蘭執意要求斯嘉麗·瓊森出任女主角。導演皮特·韋伯對此解釋道:「我們選擇她,是因為她有一種獨特的氣質。斯嘉麗·瓊森瘦削的臉龐和憂郁的眼神,蘊涵著一種孤獨和反叛的魅力。這和影片女主角葛麗葉的性格特徵很相符。」而影片上映後,斯嘉麗·瓊森已經獲得了本屆金球獎最佳女主角提名,她將與妮可·基德曼爭奪金球獎影後。

扮演畫家維梅爾的是科林·菲爾斯,他在電影《布里奇特·瓊斯的日記》和電視劇《傲慢與偏見》中的出色表演,為他贏得了「休·格蘭特第二」的稱號。

菜鳥導演大獲全勝

本片導演彼得·韋伯是英國人,第一次參與電影是在一個哥們兒拍的女同性戀短片中當剪輯,後來導演過幾部電視片,本片是他第一次拍大電影,用瑰麗影像再現三百年前的荷蘭小鎮。

8. 傲慢與偏見 女主演員

劇中人的名字叫Elizabeth
Bennet(伊麗莎白·班納特)
最新版傲慢與偏見的女主角名字叫凱拉·奈特立

幾十年前黑白版傲慢與偏見的女主角名字叫葛麗爾嘉遜

9. 誰有《傲慢與偏見》裡面的各人物介紹 越詳細越好

《傲慢與偏見》是奧斯丁的代表作。這部作品以日常生活為素材,一反當時社會上流行的感傷小說的內容和矯揉造作的寫作方法,生動地反映了18世紀末到19世紀初處於保守和閉塞狀態下的英國鄉鎮生活和世態人情。這部社會風情畫式的小說不僅在當時吸引著廣大的讀者,時至今日,仍給讀者以獨特的藝術享受。

具體內容

小鄉紳班納特有五個待字閨中的千金,班納特太太整天操心著為女兒物色稱心如意的丈夫。

新來的鄰居彬格萊是個有錢的單身漢,他立即成了班納特太太追獵的目標。在一次舞會上,彬格萊對班納特家的大女兒吉英一見鍾情,班納特太太為此欣喜若狂。

參加舞會的還有彬格萊的好友達西。他儀表堂堂,非常富有,許多姑娘紛紛向他投去羨慕的目光;但他非常驕傲,認為她們都不配做他的舞伴,其中包括吉英的妹妹伊麗莎白。伊麗莎白自尊心很強,決定不去理睬這個傲慢的傢伙。可是不久,達西對她活潑可愛的舉止產生了好感,在另一次舞會上主動請她同舞,卻遭到伊麗莎白的拒絕,達西狼狽不堪。

彬格萊的妹妹一心追求達西,她發現達西有意於伊麗莎白,妒火中燒,決意從中阻撓。而遭到伊麗莎白冷遇的達西也鄙視班納特太太及其小女兒麗底亞的粗俗。在妹妹和好友達西的勸說下,彬格萊不辭而別,去了倫敦,但吉英對他還是一片深情。

班納特沒有兒子,他的家產將由遠親柯林斯繼承。柯林斯粗鄙無知,卻善於趨炎附勢,居然當上牧師。他向伊麗莎白求婚,遭拒絕後,馬上與他的女友夏綠蒂結婚。

附近小鎮的民團聯隊里有個英俊瀟灑的青年軍官魏克翰,人人都誇他,伊麗莎白也對他產生了好感。一天,他對伊麗莎白說,他父親是達西家的總管,達西的父親曾給他一大筆遺贈,卻被達西吞沒了。伊麗莎白聽後,對達西更加反感。

柯林斯夫婦請伊麗莎白去他們家作客,伊麗莎白在那裡遇到達西的姨媽凱瑟琳,不久,又見到了達西。達西無法抑制自己對伊麗莎白的愛慕之情,向她求婚,但態度還是那麼傲慢。伊麗莎白堅決地謝絕了。這一打擊使達西第一次認識到驕傲自負所帶來的惡果,他痛苦地離開了她,臨走前留下一封長信作了幾點解釋:他承認彬格萊不辭而別是他促使的,原因是他不滿班納特太太的輕浮和鄙俗;魏克翰說的卻全是謊言,事實是魏克翰自己把那筆遺產揮霍殆盡,還企圖勾引達西的妹妹私奔。伊麗莎白讀信後十分後悔,既對錯怪達西感到內疚,又為母親的行為羞愧。她逐漸改變了對達西的看法。

第二年夏天,伊麗莎白隨舅父母來到達西的庄園,與他再次相遇。她發現達西變了,不僅對人彬彬有禮,在當地很受人們尊敬,而且對他妹妹非常愛護。她對他的偏見消除了。正當其時,伊麗莎白接到家信,說小妹麗底亞隨身負累累賭債的魏克翰私奔了。這種家醜使伊麗莎白非常難堪,以為達西會更瞧不起自己。但事實出乎她的意料,達西得知上述消息以後,不僅替魏克翰還清賭債,還給了他一筆巨款,讓他與麗底亞完婚。自此以後,伊麗莎白往日對達西的種種偏見統統化為真誠之愛。

彬格萊和吉英經過一番周折,言歸於好,一對情人沉浸在歡樂之中。而一心想讓自己的女兒嫁給達西的凱瑟琳夫人匆匆趕來,蠻橫地要伊麗莎白保證不與達西結婚。伊麗莎白對這一無理要求斷然拒絕。此事傳到達西耳中。他知道伊麗莎白已經改變了對自己的看法,誠懇地再次向她求婚。到此,一對曾因傲慢和偏見而延擱婚事的有情人終成眷屬。

小說特色

奧斯丁在這部小說中通過班納特五個女兒對待終身大事的不同處理,表現出鄉鎮中產階級家庭出身的少女對婚姻愛情問題的不同態度,從而反映了作者本人的婚姻觀:為了財產、金錢和地位而結婚是錯誤的;而結婚不考慮上述因素也是愚蠢的。因此,她既反對為金錢而結婚,也反對把婚姻當兒戲。她強調理想婚姻的重要性,並把男女雙方感情作為締結理想婚姻的基石。書中的女主人公伊麗莎白出身於小地主家庭,為富豪子弟達西所熱愛。達西不顧門第和財富的差距,向她求婚,卻遭到拒絕。伊麗莎白對他的誤會和偏見是一個原因,但主要的是她討厭他的傲慢。因為達西的這種傲慢實際上是地位差異的反映,只要存在這種傲慢,他與伊麗莎白之間就不可能有共同的思想感情,也不可能有理想的婚姻。以後伊麗莎白親眼觀察了達西的為人處世和一系列所作所為,特別是看到他改變了過去那種驕傲自負的神態,消除了對他的誤會和偏見,從而與他締結了美滿姻緣。伊麗莎白對達西先後幾次求婚的不同態度,實際上反映了女性對人格獨立和平等權利的追求。這是伊麗莎白這一人物形象的進步意義。

從小說看,伊麗莎白聰敏機智,有膽識,有遠見,有很強的自尊心,並善於思考問題。就當時一個待字閨中的小姐來講,這是難能可貴的。正是由於這種品質,才使她在愛情問題上有獨立的主見,並導致她與達西組成美滿的家庭。

在《傲慢與偏見》中,奧斯丁還寫了伊麗莎白的幾個姐妹和女友的婚事,這些都是陪襯,用來與女主人公理想的婚姻相對照。如夏綠蒂和柯林斯盡管婚後過著舒適的物質生活,但他們之間沒有愛情,這種婚姻實際上是掩蓋在華麗外衣下的社會悲劇。

奧斯丁的小說盡管題材比較狹窄,故事相當平淡,但是她善於在日常平凡事物中塑造鮮明的人物形象,不論是伊麗莎白、達西那種作者認為值得肯定的人物,還是魏克翰、柯林斯這類遭到諷刺挖苦的對象,都寫得真實動人。同時,奧斯丁的語言是經過錘煉的,她在對話藝術上講究幽默、諷刺,常以風趣詼諧的語言來烘託人物的性格特徵。這種藝術創新使她的作品具有自己的特色。

書摘

「吉英何嘗把任何人看作壞人?不管是什麼樣的人,無論他過去的行為怎樣,除非等到事實證明了那個人確實是壞,她怎麼會相信人家會存這種心腸?可是說到韋翰的底細,吉英卻和我一樣明白。我們倆都知道他是個不折不扣的淫棍,他既沒有人格,又不顧體面,一味虛情假意,柔聲媚氣。」
這番話使嘉丁納太太起了極大的好奇心,想要弄明白外甥女兒怎麼知道這些事情的,便大聲問道:「這些情形你真的都了解嗎?」
伊麗莎白紅著臉回答道:「我當然了解,那一天我已經把他對待達西先生的無恥行為說給你聽過。人家待他那麼寬宏大量,可是你上次在浪搏恩的時候,曾經親耳聽到他是以什麼的態度談到人家。還有許多事情我不便於說,也不值得說,可是他對於彭伯里府上造謠中傷的事實,真是數說不盡。他把達西小姐說成那樣一個人,使得我開頭完全把她當做一位驕傲冷酷,惹人討厭的小姐。然而他自己也知道事實完全相反。他心裡一定明白,達西小姐正象我們所看到的那樣和藹可親,一些也不裝腔作勢。」
「難道麗迪雅完全不知道這些事嗎?既然你和吉英都了解得那麼透徹,她自己怎麼會完全不曉得?」
「糟就糟在這里。我自己也是到了肯特郡以後,常常跟達西先生和他的親戚弗茨威廉上校在一起,才知道真相。等我回得家來,某某郡的民兵團已經准備在一兩個星期以內就要離開麥里屯了。當時我就把這情形在吉英面前和盤托出,吉英和我都覺得不必向外面聲張,因為街坊四鄰既然都對韋翰有好感,如果叫大家對他印象轉壞,這會對誰有好處?甚至於臨到決定讓麗迪雅跟弗斯脫太太一塊兒走的時候,我還不想叫麗迪雅了解他的人品。我從來沒想到她竟會被他欺騙。你可以相信我萬萬想不到會造成這樣的後果。」
「那麼說,他們開拔到白利屯去的時候,你還是毫不在意,沒想到他們倆已經愛上了吧?」
「根本沒想到。我記得他們誰都沒有流露出相愛的意思,要知道,當初只要看出了一點形跡,在我們那樣的一個家庭里是不會不談論的。他剛到部隊里來的時候,她就對他十分愛慕,當時我們大家都是那樣。在開頭一兩個月裡面,麥里屯一帶的姑娘們沒有哪一個不為他神魂顛倒;可是他對她卻不曾另眼相看。後來那一陣濫愛狂戀的風氣過去了,她對他的幻想也就消失了,因為民兵團里其他的軍官們更加看重她,於是她的心又轉到他們身上去了。」
他們一路上把這個有趣的話題翻來復去地談論,談到哪些地方值得顧慮,哪些地方還可以寄予希望;揣想起來又是如何如何;實在再也談不出什麼新意來了,只得暫時住口。可是隔了不多一會兒,又談到這件事上面來了;這是可想而知的。伊麗莎白的腦子里總是擺脫不開這件事。她為這件事自怨自艾,沒有一刻能夠安心,也沒有一刻能夠忘懷。
他們匆匆忙忙趕著路,在中途住宿了一夜,第二天吃飯的時候就到了浪搏恩。伊麗莎白感到快慰的是,總算沒有讓吉英等得心焦。
他們進了圍場,嘉丁納舅舅的孩子們一看見一輛馬車,便趕到台階上來站著;等到馬車趕到門口的時候,孩子們一個個驚喜交集,滿面笑容,跳來蹦去,這是大人們回來時第一次受到的愉快熱誠的歡迎。
伊麗莎白跳下馬車,匆匆忙忙把每個孩子親吻了一下便趕快向門口奔去,吉英這時候正從母親房間里跑下樓來,在那兒迎接她。
伊麗莎白熱情地擁抱著她,姐妹兩人都熱淚滾滾。伊麗莎白一面又迫不及待地問她是否聽到那一對私奔的男女有什麼下落。
「還沒有聽到什麼下落,」吉英回答道。「好在親愛的舅舅回來了,我希望從此以後一切都會順利。」
「爸爸進城去了嗎?」
「進城去了,他是星期二走的,我信上告訴過你了。」
「常常收到他的信嗎?」
「只收到他一封信。是星期三寄來的,信上三言兩語,只說他已經平安抵達,又把他的詳細地址告訴了我,這還是他臨走時我特別要求他寫的。另外他只說,等到有了重要消息,再寫信來。」
「媽好嗎?家裡人都好嗎?」
「我覺得媽還算好,只不過精神上受了很大的挫折。她在樓上;她看到你們回來,一定非常快活。她還在自己的化妝室里呢。謝天謝地,曼麗和吉蒂都非常好。」
「可是你好嗎?」伊麗莎白又大聲問道。「你臉色蒼白。你一定擔了多少心思啊!」
姐姐告訴她完好無恙。姐妹倆趁著嘉丁納夫婦忙於應付孩子們的時候,剛剛談了這幾句話,只見他們一大群男女老幼都走過來了,於是談話只得終止。吉英走到舅父母跟前去表示歡迎和感謝,笑一陣又哭一陣。
大家都走進會客室以後,舅父母又把伊麗莎白剛才問過的那些話重新問了一遍,立刻就發覺吉英沒有什麼消息可以奉告。吉英因為心腸慈善,總是從樂觀的方面去著想,即使事到如今,她還沒有心灰意冷,她還在指望著一切都會有圓滿的結局;總有哪一天早上她會收到一封信,或者是父親寫來的,或者是麗迪雅寫來的,信上會把事情進行的經過詳細報道一番,或許還會宣布那一對男女的結婚消息。
大家談了一會兒以後,都到班納特太太房裡去了。果然不出所料,班納特太太見到他們便眼淚汪汪,長吁短嘆。她先把韋翰的卑劣行為痛罵了一頓,又為自己的病痛和委屈抱怨了一番,她幾乎把每個人都罵到了,只有一個人沒罵到,而那個人卻正是盲目溺愛女兒,使女兒鑄成大錯的主要原因。
她說:「要是當初能夠依了我的打算,讓全家人都跟著到白利屯去,那就不會發生這種事了。麗迪雅真是又可憐又可愛。毛病就出在沒有人照應。弗斯脫太太怎麼竟放心讓她離開他們跟前呢?我看,一定是他們太怠慢了她。象她那樣一個姑娘,要是有人好好地照料她,她是決不會做出那種事來的。我一直覺得他們不配照管她;可是我一直要受人家擺布。可憐的好孩子呀!班納特先生已經走了,他一碰到韋翰,一定會跟他拚個死活,他一定會給韋翰活活打死,那叫我們大家可怎麼辦?他屍骨未寒,柯林斯一家人就要把我們攆出去;兄弟呀,要是你不幫幫我們的忙,我就真不知道怎麼是好啦。」(第47章)