當前位置:首頁 » 國語電影 » 買的電影票原版發現是國語
擴展閱讀
2009年天津電影大全 2024-09-29 04:05:41
芳華北京首映式電影網 2024-09-29 03:40:14

買的電影票原版發現是國語

發布時間: 2024-09-29 02:01:00

A. 網上購買的國外影片的電影票顯示的國語是什麼意思

就是國人翻譯後用國語配音的,個人覺得如果想看國外大片,還是看原版的比較好,因為演員當時的說話語氣可能根本不是國人配音後的感覺,強烈建議原版

B. 為什麼有的港片在電影院放的是粵語對白國語字幕比如說《無雙》,有的對白和字幕對不上,看過的都知道

電影或者電視劇都有不同的版本 在不同語言地區當然要按照不同的語言和文字習慣來匹配 內地習慣普通話和簡體字 香gang習慣粵語和繁體字 既然是要觀眾能夠聽懂看懂 自然要放相對應的版本

C. 如果買電影票買到了英語可是想看國語的可不可以換過來急

當然可以了,沒開始是可以的。當然也得看是不是滿座滿座那就沒辦法了

D. 電影院最新上映電影都是國語版嗎

國內的自然是國語版的,國外引進的有國語配音的原聲的,你購買電影票的時候一定要注意問哦,望採納