A. ai字幕怎麼用（日語視頻自動實時翻譯中文）
這兩天把華為Mate40的系統從EMUI升級到了鴻蒙2.0，竟然發現一個非常實用的功能也升級了，那就是「AI字幕」。原本EMUI11的時候，「AI字幕」只支持「中文-英文」之間的實時互譯。但是升級到鴻蒙2.0以後，多了一個「日文-中文」實時字幕翻譯。當我把這個消息告訴身邊使用華為手機的朋友的時候，大家紛紛含淚奔走相告，甚至有朋友歡呼，他等這個功能已經等了幾十年了！ 大家跟隨我趕緊體驗一下吧！
這個功能最大的作用，就是當你在手機上看片的時候，可以將視頻中的日文、英文語音，實時翻譯成中文字幕。而且這個功能強大之處在於，不限制任何播放器，不限制任何類型視頻，不限制任何使用場景！
而且聲音源並不局限於本機播放，假如你正在電視機上觀看日語電影，也可以在手機上得到實時中文字幕翻譯，只需要將聲音源設置成手機麥克風。
顯示翻譯結果的字幕內容框，可以隨意調整位置和大小。
按住邊框上方的小橫條，可以隨意拖動位置。點按字幕框內側下方或者右側邊緣，會出現一個藍色邊框。此時拖動藍色邊框，就可以調整字幕框的大小。
長按字幕內容，還可以選擇將翻譯好的、或者識別出的字幕，以文本格式保存在你的手機上。
另外，還有一個非常實用的「電話語音轉文字功能」，具體實現如下：
當你不方便「聽」電話的時候，電話接通後，開啟AI字幕，可以將電話中對方說的話，以文字的形式顯示在屏幕上。而且對方說英文，也可以准確識別出來！
而且如果此時你不方便講話，還可以點擊「文字輸入」按鈕，將你要說的話打字回復，就像回復簡訊一樣，但是對方會聽到由AI語音智能合成的通話語音，就像在跟你進行語音通話一樣！
點擊文字輸入框右側的小箭頭，可以展開快捷回復。
對於聽障人士來說，AI字幕，可以讓他們實現與任何人自由進行通話的功能。聽障人士可以「看」到對方打來的電話內容，然後再以文字的形式，將想表達的語句自動合成為語音發送出去，實現無障礙溝通。
科技至善，為美好發聲！華為智慧助手的AI字幕通話功能，讓聽障群體感受到了世界的善意與美好。
早在2017年，華為就與國家信息無障礙研究會一起展開了無障礙系統的研發、測試與咨詢工作。EMUI每一個大版本的更新，都在不斷提升無障礙系統的功能。2018年，華為Mate20系列經過泰爾實驗室測試，通過了《移動通信終端無障礙技術要求》認證。2020年，華為終端宣布正式加入信息無障礙產品聯盟。
希望大家把這一實用功能推薦給身邊的聽障人士，希望他們也能夠感受到科技給生活帶來的便捷！
另外補充幾個使用小技巧：
1、可以將「AI字幕」功能在桌面建立快捷啟動圖標。方法是，在系統「設置」中，找到「智慧助手」，然後再找到「智慧語音」，就可以打開「AI字幕」的設置，其中有「桌面快捷方式」，點擊即可。
2、從上方通知欄右側下滑，可以打開系統控制中心。其中的系統快捷開關里有「AI字幕」的快捷啟動按鈕。如果你經常使用的話，可以點擊右上角的小圖標，選擇「編輯快捷開關」，將「AI字幕」按鈕提到第一行，方便使用。
3、有朋友說自己的系統已經升級到鴻蒙了，但是AI字幕依然只有英文翻譯，沒有日文翻譯。那麼你可以嘗試去華為應用商店，升級一下「智慧助手」應用。
4、另外，部分機型升級到最新版本的EMUI系統，不用升級鴻蒙，也已經支持了日文翻譯。
5、還不能升級鴻蒙系統的用戶，請耐心等待華為官方的升級推送。據說由於華為軟體工程師8小時x3班倒的24小時不間斷工作，目前各機型的升級進度已經小幅提前了。華為手機大部分機型都會升級到鴻蒙系統，請大家耐心等待！
B. Miyavi電影-おれさま(老子我)中文翻譯.有的發的一下~謝了先
路人:不可思議!溫柔!/fans尖叫/miyavi:笨蛋!(沒說出聲)/miyavi:對不起/fan:不會是真的吧~~
車上———————
ヵトヘ:剛才對不起!/miyavi:....你不要介意./ヵトヘ:恩
miyavi:你這個小子,喜歡足球嗎?(時空逆轉中雅的獨白)/miyavi:喂,加藤,剛才.../miyavi:怎麼會到這里來了?
街道————————
看到舊款車/看到女孩-----miyavi:好老土的衣服,什麼嘛,還橘紅色呢!/路人想看怪物一樣看miyavi/miyavi:搞什麼啊
店門口———————
miyavi:奇怪./miyavi:多少錢?/店主婆:三百元....小兄弟,這個不能用!/miyavi:反正是曰元為什麼不能用?
店主婆:這根本不能用嘛!/miyavi:那這個吧!/店主婆:這個可以,一百,兩百,三百,謝謝!/店主婆:零頭,byebye
吃這東西路遇兩女學生...
miyavi:糟糕,不要被發現...裝成牆吧女學生:啊,怎麼會在這種地方戴耳環,太過頭了吧,好恐怖!
miyavi:這有什麼奇怪的!
餐館——————
miyavi:來碗面/miyavi:這是什麼時候的雜志.../指著電視廣告.---------: 這是碟片嗎?/服務員大嬸:不是,這是電視/
miyavi:能換個頻道嗎?
1984年8月13曰
miyavi:大嬸,朝曰新聞報,這是今天的嗎?/服務員大嬸:對/miyavi:什麼新聞?這是怎麼回事?今年是哪年?/
服務員大嬸:昭和59年,1984年./miyavi:時光倒流了.../服務員大嬸:你不要緊吧?...這錢不能用,謝謝.
不是真的!說謊吧!冷靜,冷靜!
先要搞到錢!
自家門口---------------
miyavi:哦,好久不見,還好嗎?媽媽.是我呀!(用了幾種不同的方式.哈可愛!)好懷念啊!你好嗎?...糟了!耳環,紋身,....這副打扮...
逃走中.......
廣告招貼牆————————
miyavi:好有型的身材,...好有型的t恤,從頭到腳都有型....想做樂隊嗎?
シィニ:想做的,不過沒有隊員./miyavi:那就對了,你這樣的人才不要被埋沒
啊!我也來,我們一起干怎麼樣?/
シィニ:恩,你讓我聽一次你彈的吉他./miyavi:就馬上吧,決定了!/シィニ:那去錄音室馬?/miyavi:不行,不用去那裡,
你不知道嗎?音樂是心靈與心靈的交流,音樂是心靈與心靈的接觸,比如說,原創的吉他音樂,同意嗎?/シィニ:恩./
miyavi:好,棒極了,那現在走吧!
成功了!!!!
シィニ家裡————————————————
miyavi:還是蠻不錯的嘛!/シィニ:有原創的嗎?/miyavi:哦,明白./シィニ:punk!/miyavi:再來hard rock./
シィニ:技術真棒啊!...我叫シィニ./miyavi:我叫miyavi.
好人的シィニ啊!!
破舊的公園——————————————————
miyavi:開了!/小孩:我扔了!/miyavi:危險!淘氣的小鬼..../リュゥ:哥哥,這是我的球.不過,也不要緊,你技術好你教我踢吧!/miyavi:真的嗎?那我們開始吧!/リュゥ:我叫リュゥ,三年級./miyavi:喜歡足球嗎?/リュゥ:恩,偶像是馬拉多納,曰本還沒有職業足球,我想去外國./miyavi:不久曰本也會有職業足球的....只是很久以前的事情了,我也有過同樣的夢想../
リュゥ:今天很愉快,謝謝,明天來嗎?/miyavi:明天來的./リュゥ:拉鉤吧!byebye~~!
シィニ家裡————————————
miyavi:主人啊!主人啊!有客人來啊!シィニ:他是新成員./シィニ女友:你還想組樂隊嗎?不過,還好,有人./シィニ:miyavi吉他彈的很好./シィニ女友:彈來看看./シィニ:他
喜歡punk./女友:好像很恐怖../miyavi:對不起,獻丑了.
那邊的世界怎樣了...
30號!我30好受的傷!如果不是這樣的話,或許會變成足球選手了吧!啊(狂叫)周圍人:好吵啊!誰阿!!!!/miyavi:老子我!!.....
茶座——————————
"miyavi真是了不起!"/另一女友:久等了!/シィニ:他是miyavi./miyavi:我是miyavi./另一女友:我下面要去和客人吃飯,有個演出,能拜託miyavi嗎?/miyavi:喂,你覺得怎樣?/シィニ:我想和miyavi一起上台./miyavi:啊,好啊.我們去的./另一女友:很帥的吉他(電話)
另一女友:你有照片嗎?/miyavi:照片,有的.../大家:好帥啊!好厲害啊!
公園————————————————————
リュゥ:你去哪裡了,讓我等了那麼就時間../玩耍中.../奶奶:リュゥ!..../リュゥ:奶奶.
miyavi:我的奶奶就是リュゥ的奶奶,リュゥ得奶奶就是我的奶奶.那リュゥ就是我了...果然是我了!/リュゥ:昨天一起踢球的哥哥./
奶奶:好象在哪裡見過,我是リュゥ得奶奶,以後請多多關照./リュゥ:明天見/真的?
舞台————————————
"早上好"介紹各人.../嘲笑老土的另外幾個樂隊成員....
餐廳——————
狼吞虎咽ing....."你真是超級了不起的人啊!.."幫シィニ戴耳機/其他人:好棒的設計阿,裡面有好多東西吧·/miyavi:這是未來的秘密.//"今天的人很不錯啊!"/miyavi:笨蛋而已.他們做的音樂沒有靈魂./大家領悟中.....
後台————————————
miyavi:不錯.(做造型中)准備上台了,miyavi:靈魂/シィニ:ok!/mi:走吧.
舞台上————————
樂隊成員:今天謝謝大家,下面是シィニ和miyavi.
演出成功(看到mi和シィニkiss的那一瞬間...偶暴走了...)
餐廳——————————————
樂隊成員:辛苦啦,今天真棒啊,謝謝!/miyavi:漂亮的大姐...叫計程車吧..走/
車上————————
miyavi:辛苦了!怎麼樣..心情?/シィニ:好棒!/
シィニ家裡————————
miyavi:聽到嗎?/シィニ:恩./miyavi:今天怎樣?/シィニ:很好啊!音樂很棒.怎麼會突然問這個?/miyav:還是,還是對這里有點迷戀啊!....穿越時空,在這里聽得到那個時空那個人(他自己)的聲音..../シィニ:從剛才開始就一個人自言自語,你這個人真怪啊!/miyavi:不過.../シィニ:怎麼啦?從剛才開始你就很怪./miyavi:那我們去睡覺吧../晚安!
公園——————————
miyavi:今天麻煩你們了,叫你們一起來踢球,今天是最後一次了./リュゥ:為什麼?/miyavi:要工作的./リュゥ:哥哥也有工作的嗎?/
miyavi:恩,我有人在等我./リュゥ:是女朋友嗎?大概有很多吧!/miyavi:大概吧 シィニ和女友:他們兩個看上去感覺真好,像兄弟一樣....是啊.....miyavi,我們回去了,再家裡等你./miyavi:謝謝你們兩個!/シィニ:什麼嘛,奇怪的傢伙./byebye
miyavi:リュゥ,你要去後天的比賽嗎?/リュゥ:你怎麼知道,像有超能力一樣./miyavi:リュゥ你一定要踢下去./リュゥ:恩,我很喜歡,一定要變成職業選手./miyavi:哦,是嘛,要是成功了,你以後也要參加職業足球俱樂部?/リュゥ:那當然!誰都會這樣.為什麼,你希望我出國,還是,你覺得足球的那些人像在等你的那些人那樣等著我?...
miyavi:後天就是8月30曰,使我決定命運的一天,也是我放棄足球的一天.
リュゥ:後天的比賽能來看嗎?/miayvi:恩,有空就去/リュゥ:好的,有空就來,拉鉤!
シィニ家裡——————————
シィニ:怎麼辦?/信上:首先,我從心底里感謝你們.你們倆人可能不相信,但我的確是來自未來的人...要回去了,我miyavi天才的建議,シィニ你要繼續把你的音樂做下去,你很有天分.搖滾是非常有趣的是,你們各自保重...
byebye!
又碰到來的時候遇到的穿橘紅色女孩....miyavi:好可愛的女孩.
シィニ:喂,miyavi,說好了,我們要做到最後,快去吧!笑一個!/女友:miyavi的事情我們不會忘記的!
賽場——————
miyavi:リュゥ,リュゥ...../リュゥ:哥哥!/miyavi:不管發生什麼,加油!...加油!老子我!!
我能找到的就這么多了
C. 怎麼把電影中的日語翻譯成中文
沒有。現在的日語翻譯軟體。把一段話復制到裡面，大部分翻譯出來的東西都是驢唇不對馬嘴的。聽聲音就翻譯出來的軟體不可能有的。如果有的話，一些國際會議就不用同聲傳譯了。
D. 求日本電視電影的經典對白的日文和羅馬拼音！！！
魔女的條件
老師為我舍棄了一切
先生(せんせい)はすべてを舍(す)てた、
仆(ぼく)は何(なに)ができるだろう。
翻譯：老師為我舍棄了一切，而我能為她做些什麼。
このまま、時間(じかん)が止(と)まればいいのに……
"いま"が永遠(えいえん)につづけばいいのに……
翻譯：
若時間可以就這樣靜止的話就好了，
若"現在"這一刻能永遠持續下去就好了。
私は……學校(がっこう)を辭(や)める氣(き)はありません。
私は……黑澤光君を愛しています。愛してます！
翻譯：我沒有要辭去教師職務的意思，我愛黑澤光，我愛他！
（上面的"氣"日文漢字顯示不出來，只好用中文替代，抱歉。）
本當(ほんとう)にそんなのがあったら、
誰(だれ)の目(め)も氣(き)にしないでに會(あ)うことできるのに……。
會えないときだって、
すぐそばで見守(みまも)っていてくれるような氣がするし。
翻譯：
如果真的有這樣的事的話
就能不用在意任何人的眼光而相見……
不能相見的時候
也能感覺到對方在自己的身旁 守護著自己……
（原文的"氣"日文漢字顯示不出來，只好用中文替代，抱歉。）
オレ…
好(す)きな人(ひと)の為(ため)に生(い)きていきたい……
好きな人のそばにいて、
その人を幸(しあわ)せにするために生きていきたい。
翻譯：
我 希望為自己喜歡的人而活……
待在自己喜歡的人的身邊
為了讓自己喜歡的人得到幸福而活……
あたしの人生(じんせい)がめちゃくちゃになるとしたら……
それはあなたがいなくなったとき。
約束(やくそく)して。あたしをひとりぼっちにしないって……。
絕対(ぜったい)しないって。
翻譯：
如果我的人生真的變得亂七八糟……
那就是你不在我身邊的時候
答應我 不要讓我孤單一人 絕對不要
足(あし)は、人(ひと)を蹴(け)ったり
踏(ふ)み付(つ)けたりするためにあるんですか？……
辛(つら)くても苦(くる)しくても、
前(まえ)に進(すす)むためにあるんじゃないんですか？
手(て)は、人を毆(なぐ)るためですか？……
愛する人に觸(さわ)れたり、
抱(だ)きしめるためにあるんじゃないんですか？
翻譯：
腳是為了踢人踩人而有的嗎？
不管多麼艱辛多麼痛苦也好 腳不是了能往前邁進而有的嗎？
手是為了毆打他人而生的嗎？
難道不是為了觸摸 擁抱所愛的人而生的嗎？
どんなに苦(くる)しくても、あなたが側(そば)にいればいい。
どんなに辛(つら)い事(こと)も、
あなたと一緒(いっしょ)なら乗(の)り越(こ)えて行(い)けるから……
翻譯：
不管有多痛苦，只要有你在我的身邊就好。
不管是多艱難的事，只要與你一起就可以渡過……
事実（じじつ）はひとつです。
誰（だれ）も、
俺達（おれたち）を引（ひ）き離（はな）すことはできない……
翻譯：事實只有一個。誰都不能把我們分開……
17歲（さい）の少年（しょうねん）を愛（あい）したら、
病氣（びょうき）になるんですか？
教師（きょうし）が教（おし）え子（こ）を愛したら、
病氣になるんですか？
彼（かれ）を愛してるこの気持（きも）ちが病氣っていうんなら、
あたしは治（なお）してもらおうなんて思（おも）わない。
病氣のままで…かまいません。
翻譯：
愛上十七歲的少年是一種病嗎
老師愛上學生就是一種病嗎
如果愛上他的這種心情是一種病的話
我寧願不要痊癒...
一輩子都不醫好也無所謂
（上面的"氣"日文漢字顯示不出來，只好用中文繁體字替代，抱歉。）
電話番號(でんわばんごう)教(おし)えて
あたしが電話するから
約束(やくそく)するから
翻譯：告訴我電話號碼，我打電話給你，就這樣說定了。