當前位置:首頁 » 電影百科 » 如何利用英語電影
擴展閱讀
地鐵痴漢動畫電影 2024-10-07 03:13:13
絕地動作電影 2024-10-07 03:13:08

如何利用英語電影

發布時間: 2024-07-09 06:41:44

㈠ 如何利用外文原版電影提高雅思口語

學了幾十年的英語卻不會說,說出來也是老外聽不懂的句子,為什麼?因為你把語言當成了科學知識來學。看外文原版電影才能把外國人的思維、文化和語言一起"泡"來吃。今天環球青藤口語名師葉君玉名師為雅思考生們帶來如何利用外文原版電影提高雅思口語。
播放工具的選擇
看電影用什麼工具呢?好似很廢話的事情,其實不是的。很多朋友直接使用real one、media player、暴風影音等傳統的影音播放工具。然後播放外文電影的時候全部顯示的是中文字幕,這樣看對學英語基本上沒有什麼幫助的,看完就過去了。也有的播放的時候沒有字幕,但是這樣對於初始時候往往是一團糟,模模糊糊的。其實對於看電影學英語的專業工具還是有的,如能飛英語網提供的能飛英語視聽學習機,可以非常方便的進行中文字幕、英文字幕、無字幕等各種方式的切換,只要輕輕點個按鈕就完成,也可以非常方便的選取片段進行播放。
選擇電影有三看:一看語言含量是否大,二看內容是否貼近生活,三看發音是否清晰地道。以上三個方面幾乎涵蓋了語言學習中語音、語調、節奏、用詞、思維、感情等幾大要素。
無庸贅言,這種方法大的好處就是可以鍛煉聽力。這種電影聽力不像聽磁帶那樣乾巴巴的,你可以通過事件發展的邏輯推理,感覺到台詞的意思,或者可以多看幾遍電影,熟知內容後對台詞自然就有感覺了。
在詞彙學習上,你可以將詞彙的用法做詳盡的分析,挖掘詞語的深層含義,對詞彙有一個全方位的認識,而不僅僅停留在"就詞論詞"上。例如《阿甘正傳》中,阿甘在表達自己愛吃巧克力時說,自己可以吃下"一百五十萬塊巧克力",I could eat about a million and a half of these. "million"一詞在本句中是大量的意思,而並非說阿甘有過人之處。
另外,電影是文化的傳播者,無論是故事的敘述,情節的發展以及人物關系的變遷都有著很多和中式思維不太相同的地方,而這些通過語言表達出來的文化差異,卻不能僅僅用語言分析透徹,這就需要我們對西方文化,尤其是美國文化的一些特點加以了解,在了解的基礎上再逐點分析,不斷地加以總結,用心體會東西方價值觀念的不同,以及由此產生的思維方式的差異,通過對西方歷史文化等方面的綜合理解,將語言上升到真正意義上的交流,讓英語"活"起來。
通過電影能夠掌握常用的口語句型,更重要的是學生可以通過電影情節非常容易的理解這種句型的適用語境,以至於有的人認為看好幾部電影就能夠學好英語口語了。然而,大部分學員在通過電影學習英語過程中有很大的隨意性和盲目性,更多的時候是在看電影而不是在學習。本人對此有一些看法,希望能夠對廣大學員有所幫助。下個月葉老師將跟大家分享如何在看電影時也達到良好的學習效果。 以上就是環球青藤口語名師葉君玉名師為雅思考生們帶來如何利用外文原版電影提高雅思口語。如需了解更多雅思培訓的相關信息,歡迎撥打環球青藤的免費咨詢熱線400-820-0601進行咨詢,或者點擊環球青藤網站頁面的“在線咨詢”與環球青藤名師直接對話。【閱讀本文的人還閱讀】雅思復習資料4,5,6,7PDF及聽力 雅思復習資料 9復習資料 2015年雅思考試時間安排表