① 印度歌曲最火的一首歌
《Aankhein Khuli》。
這首歌的中文名字是《燃燒的愛火》，是電影《情字路上》的插曲，該歌曲被收錄在該電影的原聲帶大碟《Mohabbatein》。
歌詞：Aankhein khuli ho ya ho band，Deedar unka hota hai，Kaise kahoon main o yaara，Yeh pyaar kaise hota hai，Hey aankhein khuli ho ya ho band。
中文翻譯：朋友們，當我們愛上某人，我們就會相遇。它只能看到所愛的人，我該怎麼說呢？朋友們，愛到底是什麼樣的？哦，朋友，你戀愛了~不能入睡更不能醒來。
其他印度名曲推薦
1、《Naina》
在《摔跤吧爸爸》中，飽含深情的《Naina》作為插曲出現在阿米爾汗飾演的「狼爸」與大女兒吉塔就摔跤的技法發生激烈爭吵後，在樓上默默目送女兒背影離開家去學校，以及隨後回憶女兒一路成長的場景中。在情節和歌曲大多比較燃、比較歡樂的整部電影里，這首歌非常傳神而感人地表達出『』狼爸」心中滿溢的柔軟和愛。
2、《Aaj Se Teri》
在《印度合夥人》電影中，男女主新婚燕爾時的情景伴的插曲是辛格的《Aaj Se Teri》（今天開始我屬於你），歌聲如新人一樣歡樂、甜蜜、幸福。
② 有知道印度電影《奴里》這首歌的印度文中文譯音沒
1979年電影《奴里》的主題曲，「啊呷嘞（Aaja-Re）」為開始？這首歌在國內被稱為奴里之歌，國內網上有一版「我樂我秀」譯唱的版本，歌詞是：
「快來吧，我心上的人兒/滋潤我久旱的心田/奴里，奴里/明麗的清晨，溫暖的陽光……」
大意部分相近，但不完全一致。雖然潤色部分較好，卻忽略了原歌曲中的對唱和敘事內容。畢竟印度歌舞電影，是熒幕上的舞台劇。如果直譯應該是：
「（女聲）來我這，來走進我的心裡/抑制我那飢渴的愛意……哦~奴里，我想嫁給奴里……（男聲）可汗，我雖一貧如洗，但是行為可敬……」
所以目前來看，國內沒有流傳較廣的、這首歌的中文譯本歌詞。或許你應求助於翻譯公司。
下面是「我樂我秀」的這版歌詞：
女聲原唱:普拉姆.達倫 / 男聲配唱:我樂我秀
快來吧 我心上的人兒 / 滋潤我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 明麗的清晨 溫暖的陽光 / 把我的心兒照亮 / 問一聲啊 我愛的人啊 / 誰是你的心上人 / 快來吧 心上的人 / 滋潤我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 喚起的感情 痛苦又甜蜜 / 希望充滿我心間 / 快來吧 心上的人兒 / 鼓起你的勇氣來 / 奧，奴里奴里 / 美麗的夜晚四處飄香 / 散發著醉人的芬芳 / 眼前一片鮮花怒放 / 就是你來到我身旁 / 快來吧 心上的人兒 / 快快投入我懷抱 / 快來吧心上的人兒 / 滋潤我久旱的心田 / 奧，奴里奴里 / 奧，阿加里……
③ 印度電景流浪者插曲（阿巴拉弓）譯成漢語是什麼意思
到處流浪的意思
《流浪者》中的「拉茲之歌」:「阿巴拉咕,阿巴拉咕，命運叫我奔向遠方，阿巴拉咕！我沒約會也沒有人等灶廳橋我前往，阿巴拉咕！命運雖如此凄慘隱猛但我卻沒有悲傷，我－點也不知道悲傷！我忍受心中的痛苦，幸福的來歌唱，有誰能禁止我來歌唱！阿巴拉咕，阿巴拉咕......」
翻譯過來就是
到處流浪,到處流浪，命運叫我奔向遠方，到處流浪！我沒約會也沒有人等我伏陵前往，到處流浪！命運雖如此凄慘但我卻沒有悲傷，我－點也不知道悲傷！我忍受心中的痛苦，幸福的來歌唱，有誰能禁止我來歌唱！到處流浪，到處流浪......
④ 求印度經典老電影 奴里之歌 印度譯音歌詞
*****奴里之歌*****
印度電影《奴里》插曲
女聲原唱:普拉姆.達倫
男聲配唱:我樂我秀
快來吧我心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
明麗的清晨 溫暖的陽光
把我的心兒照亮
問一聲啊我愛的人啊
誰是你的心上人
快來吧心上的人
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
喚起的感情 痛苦又甜蜜
希望充滿我心間
快來吧心上的人兒
鼓起你的勇氣來
奧，奴里奴里
美麗的夜晚四處飄香
散發著醉人的芬芳
眼前一片鮮花怒放
就是你來到我身旁
快來吧心上的人兒
快快投入我懷抱
快來吧心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奧，奴里奴里
奧，阿加里