当前位置:首页 » 电影女主 » 悔过的女人电影
扩展阅读
李玹雨出演的电视剧电影 2024-09-22 03:36:34

悔过的女人电影

发布时间: 2022-04-11 00:24:44

㈠ 悔过的女人怎么样

(很早前看过一张借来的dvd,归还后到处找寻未果。现在终于属于了自己。) 她因为男人的追杀而逃,无处可去。尽管16年来从来飘零。偷盗癖,对物质和享乐的狂热,在她清亮如水的眼底根本看不出毫厘。唯独从她婀娜丰腴的腰身可以。 在尼斯美丽的海滨,她赤脚独自跳舞,疯狂地燃烧寂寞与绝望之力。 天使脸庞,魔鬼身材——此话已被用得俗烂,而真正担当者寥寥。伊沙贝尔阿佳妮确是当之无愧。如落魄天使,她着紧身黑裙,托着唯一的行李箱,潮湿而疲惫地走进一家家奢侈品商店谋生,又一家家被拒绝。 而终于当她在catier里看见他。最初,随着她的眼睛,镜头也是在不经意间掠过那个本是背景中的男人——而男人的气度却终于让它再度转回来,继而便给了近景。意料之中。 看清楚吧,摄影机说。这安静而高贵的男人,即是我们那悲伤的主角。 他拥有大笔资产。因为爱妻的自杀,无法面对昔日那幢山顶爱巢,独居在海边旅馆,寡言,不露一丝笑意。 花白鬓发,衣着高贵。鹰样的眼睛却沉郁落寞。 她许找爱情。结束寂寞。 他寻找寄托。结束寂寞。 两个人的故事开始后,有一种惊异慢慢浮现:他和她,这二人,无论在哪里出现,都与环境不调。后才明白——是寂寞让这两个人与那美丽海景格格不入。只有缺少期待的生命,才与这热浪尘嚣冰火不容。 无处可走的人们身上会散发出一种绝望的气体。这种气味将他们与尘世隔离。于是无论身处哪里,华丽的宴会还是北非的民族区,柔软潮湿的海滩边还是干燥荒芜的沙砾郊野,深色衣着的两个人永远从空气中剥落出来。 他们都沉默,他们都知道彼此的绝境。于是寂寞和绝望把他们捆绑。是彼此的唯一。他们早就爱上了。 寂寞将你我吸引 不知道相处后的结局,也不去想,因为自知无缘相守。 他们甚至从未真正地亲吻过,自始至终。 朋友虽然也喜爱阿佳妮,但却表示无法忍耐此片的枯燥冗长。的确——重新想来,这是一个多么平淡而无起伏的情节:男人和女人,因寂寞与绝望相遇,盘旋,相爱,分离。枯燥在于没有悬念,没有波荡。有的只是大段的无对白。动作。长时间人物特写,甚至是环境。 可就是这样的表面的空洞,实际被细节充斥。情绪一丝一毫的波动都给你想像。任何一条神经的抽搐都被你捕捉,任何一种神情的转瞬即逝,都为你心悸——如果这些你都能注意到。 尤其心动的是一些微小的,暴露那沉默男子心情的动作。摄影机仿佛都忽略了: 他们并肩而立,他双手插袋,右臂微动——如果他抽出手臂,应该会挽住她的; 他们相对而坐,他双手绕杯轻握,左手微松,手指想向前探——距离15公分处就是她的手指。 这些细节是如此淡漠地转瞬及逝,可知摄影机并非故意无视,而是是真的没能觉察。我相信这是男演员的下意识的自发冲动。 抑或是我的自作多情。 那将是首多么浅显而直白的情歌—— 我只要你。我只能爱你。 此时此刻,还有谁能代替。

㈡ 跪求伊莎贝尔·阿佳妮全部的电影,谢谢

1970年Petitbougnat,Le(《小煤炭商》,饰罗斯)
1972年Faustine et le bel été(《福斯汀与美丽的夏天》,饰卡米尔)
1974年La Gifle(《耳光》,饰伊莎贝尔·都兰)
1974年Ariane(《艾瑞娜》,至今未公映,饰艾瑞娜)
1975年L' histoire d'Adèle H(《阿黛尔·雨果的故事》,饰阿黛尔·雨果)
1976年Locataire,Le(《怪房客》,饰斯黛拉)
1976年Barocco(《巴洛可》,饰洛尔)
1977年Violette & Francois(《维奥莱特和弗朗索瓦》,饰维奥莱特)
1978年The Driver(《虎口拔牙》,饰女演员)
1979年Nosferatu:Phantomder Nacht(《吸血鬼》,又译《诺斯费拉图:夜的幽灵》,饰露茜·哈克)
1979年Soeurs Bronte,Les(《勃朗特姐妹》,饰爱米丽)
1981年Claraetles Chics Types(《克拉尔和她的朋友们》,饰克拉尔)
1981年Possession(《迷恋》,又译《占有》,饰安娜/海伦)
1981年Quartet(《四重奏》,饰玛亚·泽利)
1981年Année prochaine...si tout va bien,L'(《如果一切都好的话》,饰伊莎贝尔)
1982年Tout feu tout flamme(《如火如荼》,饰波利娜·瓦朗斯)
1982年Antonieta(《安东妮塔》,饰安东妮塔)
1983年Mortelle randonnée(《真爱大逃亡》,饰凯瑟琳·来利斯/吕西,"玛丽")
1983年L'été meurtrier(《杀人的夏天》,饰埃利阿娜)
1985年Subway(《地铁》,饰罗斯)
1987年Ishtar(《伊斯达》,饰希荷·阿赛尔)
1988年Camille Claudel(《卡蜜尔·克劳黛尔》,又译《罗丹的情人》,饰卡蜜尔·克劳黛尔)
1993年Toxic Affair(《激情佳人》,饰佩娜罗)
1994年La Reine Margot(《玛戈皇后》,饰玛戈)
1996年Diabolique(《魔鬼双姝》,饰米亚)
2002年Repentie,La(《悔过的女人》,饰安贝尔)
2002年Adolphe(《阿道尔夫》,饰艾拉诺尔)
2003年Bon voyage(《一路顺风》,饰薇薇安)
2003年MonsieurI brahim et les fleurs Coran(《亚伯拉罕先生》,饰女明星)
2008年Figaro(《费加罗的婚礼》,电视电影,饰伯爵夫人阿玛维瓦)
2009年La Journée de la jupe(《裙角飞扬的日子》,饰女教师索尼娅)
2010年Mammuth(《猛犸象》,饰男主角初恋女友的鬼魂)
2011年De Force(《强权》,饰演警署女上司)
2012年David et Madame Hansen (《戴维和汉森夫人》,饰演汉森夫人)
2013年Ishkq in Paris (《爱在巴黎》,饰演母亲)
参演电视剧
1973年Ecoledes femmes,L'(《太太学堂》,饰阿涅斯)
1974年Avare,L'(《吝啬鬼》,饰玛丽安)
1974年Secret des flamands,Le(《弗莱芒的秘密》,饰玛利亚)
1975年Ondine(《温迪娜》,饰温迪娜)
2011年Aïcha(《艾莎 》,客串,饰医生Assoussa)
舞台剧
1972年 La Maison(《房子》,饰阿黛拉)
1973年Ecoledes femmes,L'(《太太学堂》,饰阿涅斯)
1974年Avare,L'(《吝啬鬼》,饰玛丽安)
1974年Port-Royal(饰修女玛丽弗兰西斯)
1974年Ondine(《温迪娜》,饰温迪娜)
1983年Miss Julie(《朱莉小姐》,饰Miss Julie)
2000年La Dame aux camélias (《茶花女》,饰茶花女 Marguerite Gautier)
2006年La Dernière Nuit pour Marie Stuart(《玛丽斯图尔特的最后一夜》,饰玛丽斯图尔特皇后)
音乐作品
1974年单曲Rocking chair ( Serge Gainsbourg塞斯甘斯布创作)
1982年单曲Je ne peux plus dire je t'aime (《 I can not say I love you》,合作Jacques Higelin)
1983年发行唯一专辑《Pull Marine》

㈢ 求《悔过的女人》2002年百度云资源,伊莎贝尔·阿佳妮主演的

链接: https://pan..com/s/11jqg5DCKTmYXlrnkd2HMlw


提取码: j5ap
《悔过的女人 La repentie》
导演: 拉埃蒂恰·玛松
编剧: Didier Daeninckx、拉埃蒂恰·玛松
主演: 伊莎贝尔·阿佳妮、萨米·纳塞利、凯瑟琳·蒙切特、玛利亚·施奈德、伊希尔·勒·贝斯柯
类型: 剧情、犯罪
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2002-04-17
片长: 125 分钟
美丽女子夏洛特(Isabelle Adjani 伊莎贝尔•阿佳妮 饰)因协同杀人被判入狱五年,出狱后她独自踏上开往尼斯的火车,准备开始新的生活。她的旅程并不顺利,寻找工作时四处碰壁。心灰意冷之时,她在酒店邂逅富商保罗(Sami Frey 萨米•弗雷 饰),在保罗的邀请下,夏洛特同意每天陪对方聊天、吃饭,而对方向她提供食宿。
两个陌生之人若即若离,小心翼翼地守在自己的世界里。偶然间夏洛特得知保罗的过去,他们的心开始慢慢贴近。另一方面,一个神秘之人不断追寻夏洛特的踪迹,他将揭开夏洛特那不愿回首的悲伤过去……

㈣ 谁知道萨米纳塞利的资料和他的电影

萨米·纳塞利
Samy
Naceri
英文名:
Samy
Naceri

别:


日:
1961-07-02

色:演员
萨米·纳塞利出生在巴黎的第四区,原名赛伊德·纳塞利,父亲是阿尔及利亚人,母亲是法国人。从少年时期开始,他便对电影充满向往,虽然实现理想的路途并不顺畅,但这个有着灰兰色双眼的漂亮男孩在将名字从生涩的“赛伊德”该成“萨米”之后,开始步入正轨。尽管当时非裔移民在法国影坛还很少受人关注,但萨米一直在锲而不舍。
《这个杀手不太冷》
《Rai》
《的士速逮》
《的士速逮2》
《的士速逮3》
《黑道无间》
《悔过的女人》
《光荣岁月》(Indigènes)。
《猎豹行动》
《夺命蜂巢》
《小拇指》

㈤ 伊希尔·勒·贝斯柯的作品

电影作品:1. 我想吃掉你 Je te mangerais (2009) .....Emma
你是我的蕾丝边
You Will Be Mine
2. 新浪潮中的两位 Two of the New Wave (2009)
法国电影新浪潮人物
Les Deux de la vague
3. 一片好心 The Good Heart (2008)
4. 临别射击 Pas douce (2007) .....Fred
枪下情
A Parting Shot
Unsanfte, Die
5. 童年 Enfances (2007) .....La tante d'Orson Welles
六个大师的童年
Childhoods
Detství
6. U (2006) .....Mona (voice)
7. 不可触及 Intouchable, L' (2006) .....Jeanne
影无形
The Untouchable
L'Intouchable
8. 野营 Camping sauvage (2005) .....Camille
9. 清白之歌 Ravisseuse, La (2005) .....Angèle-Marie
诱拐女人的女人
De profundis
10. 后台 Backstage (2005) .....Lucie
幕后激情
11. 瞬间 À tout de suite (2004) .....Lili
Right Now
12. 玛丽王妃 Princesse Marie (2004) .....Eugénie Bonaparte
玛丽公主
13. 昂贵生活 Coût de la vie, Le (2003) .....Laurence
The Cost of Living
14. 幸福时光 Un moment de bonheur (2002) .....Betty
Mia stigmi eftyhias
Un moment de bonheur
15. 悔过的女人 Repentie, La (2002) .....Young prostitute
The Repentant
16. 阿道尔夫 Adolphe de Benjamin Constant (2002) .....La lingère
阿道夫
Adolphe
17. Adieu Babylone (2001) .....Anouk
18. 罗贝托·苏 Roberto Succo (2001) .....Léa
罗贝托苏科 / 连环杀人狂
Je te tue
Kurt
19. 萨德侯爵 Sade (2000) .....Emilie de Lancris
De Sade
Hakkinbon
20. 女孩不会游泳 Les Filles ne savent pas nager (2000) .....Gwen
女孩不懂水性 / 女孩不游泳
Filles ne savent pas nager, Les
Girls Can't Swim
21. 跳蚤 Puce, La (1999) .....Marion
22. Tout le monde en parle (1998) .....Herself (2 episodes, 2001-2004)
23. 假期 Vacances, Les (1997) .....Melody
24. 拉斯纳尔 Lacenaire (1990) .....Hermine (8 ans) (uncredited)
Élégant criminel, L'
The Elegant Criminal

㈥ 伊莎伊莎贝尔·阿佳妮贝尔·阿佳妮的星路历程

阿佳妮1955年6月27日生于法国巴黎第17区,父亲是土耳其血统的阿尔及利亚人,母亲是德国人,哥哥埃里克·阿佳尼是一位摄影师。阿佳妮在巴黎东北市郊长大,从
小爱好喜剧,并具有演戏的天赋。在学校求学时,阿佳妮经常参加业余演出,显露出与众不同的表演才华,为此她决心当一名演员。
初登银幕
14岁那年,阿佳妮因其姣好的外形和纯情的目光,被导演选中参加拍摄了她的第一部影片《小煤炭商》(LePetitBougnat)。两年后,她又应邀拍摄了《福斯基娜》和《美丽的夏天》这两部影片。拍片后,虽然她继续就读中学,但她的形象已不时地出现在法国电视上和省的话剧舞台上,深受广大法国观众的喜爱。随后,凭着她多年的演出实践,终于考进了闻名遐迩的法国佛罗朗戏剧学院,演出了莫里哀的名剧《太太学堂》(L'?coledesFemmes)等多部舞台剧,扮演了形形式式、性格迥异的角色。
丰富的舞台实践使她积累了一定的表演经验。1974年,她因克洛德·皮诺托的《耳光》(LaGifle)初登银幕,人们惊奇地发现,她的演技有了明显的长进和提高;为此,她荣获了表演姗娜奖缺乏来源。在此期间,她主要是参加舞台剧演出和电视剧的拍摄,曾婉言谢绝签订廿年的拍片合同。她认为这样会限止她的社交自由。
遇见特吕弗
1975年,阿佳妮的艺术生涯翻开了重要的一个篇章,法国导演特吕弗盛情邀请她在新片《阿黛尔·雨果的故事》(L'Histoired'AdèleH)中出任女主角,她欣然允诺。由于导演的充分信任与放手,她演得无拘无束,完全将法国文豪维克多·雨果的女儿阿黛尔在热恋中忧心忡忡的性格刻划得淋漓尽致,她因此片获得更多好评。以后,随着她与一些著名导演、演员的合作,使演技不断提高。其中有:波兰斯基的《怪房客》(LeLocataire,1976),赫尔佐格的《诺斯费拉图:夜的幽灵》(Nosferatu:PhantomderNacht,1979),安德烈·泰西内的《勃朗特三姐妹》(LesSoeursBront?,1979)。在《诺斯费拉图:夜的幽灵》中与克劳斯·金斯基合作,在《勃朗特姐妹》中与伊莎贝尔·于佩尔合作,阿佳妮的表演均获了好评。同一时期,阿佳妮结识了摄影师布吕诺·努当。
八十年代
1981年,阿佳妮接拍了波兰裔导演安德烈·祖劳斯基的《占有》(Possession,碟译“激情”)和詹姆斯·艾弗里的《四重奏》(Quartet),两部影片同时入围1981年戛纳电影节并使她获得最佳女演员奖,使她的表演获得了认可。1983年,在法国导演让·贝克的邀请下,阿佳妮接拍了《杀人的夏天》(L'?témeurtrier),并在影片中有全裸演出,使该片在戛纳电影节放映时,遭到法国记者哄场,但阿佳妮则在戛纳出现,以表达对影片的支持。该片成为1983年度法国最卖座的影片之一,也让阿佳妮成为家喻户晓的明星。
在阿佳妮成名之路上,她总接拍一些出人意料的影片,与富有争议的导演合作,饰演带有神秘色彩、幻觉色彩和精神濒临崩溃的角色。尤以在祖劳斯基的《占有》中为代表,她也因该片获得了第一个恺撒奖最佳女演员的奖杯。但在2002年,她为法国女导演莱提蒂娅·马松(LaetitiaMasson)的《悔罪的女人》(LaRepentie)接受《摄影棚》杂志采访时,说她憎恶这部影片:
正如当时所有的法国青年演员,阿佳妮也曾试图在歌唱事业上有所发展。1974年,法国摇滚诗人塞尔日·甘斯伯格(SergeGainsbourg)为阿佳妮写了第一首电视单曲《RockingChair》,并在甘斯伯格的扶持下,于1983年出版了第一章个人专辑《PullMarine》,这张专辑获得了成功,吕克·贝松为阿佳妮拍摄了专辑MusicVedio,阿佳妮成为法国炙手可热的明星。许多年以后,阿佳妮自己推出过一首单曲《Laprincesseaupetitpois》,但这首单曲没有产生影响,阿佳妮便淡出流行音乐界,专心从事戏剧和电影表演。
1985年,阿佳妮与让·雷诺合作,出演了吕克·贝松的城市轻喜剧《地下铁》(Subway),当时成群结队的狂热观众,都争先恐后地要一睹因阿佳妮在新片《地下铁》中的动人丰采。
阿佳妮曾经四次获得恺撒奖,这四部影片分别是《占有》、《杀人的夏天》、《罗丹的情人》(CamilleClaudel,1989)和《玛戈皇后》(LaReineMargot,1995)。并且,她曾于1976年和1990年两次提名奥斯卡最佳女演员奖。阿佳妮的第二次奥斯卡提名也是扮演一名历史上的著名女子,在《卡蜜尔·克劳黛尔》中,她把这个最后精神崩溃的女人演得栩栩如生,她投入角色之深甚至难以自拨。1990年,当她领取第三个恺撒奖时,她在奖台上朗读了英国作家萨尔曼·鲁西迪(SalmanRushdie)的名作《撒旦诗篇》(TheSatanicVerses)中的句子,以声援这位因批评伊斯兰教而被霍梅尼追杀的作家。
九十年代
1990年代初,伊莎贝拉一度从影坛消失,拒绝传媒采访。直到1993年《激情佳人》(ToxicAffair),伊莎贝拉才又回来观众面前,在1994年伊莎贝尔推出了当时法国影坛耗资最巨的一部古装片《玛戈皇后》,阿佳妮也是影片的联合制片人。之后,她又出人意料地接拍了美国导演JeremiahS.Chechik翻拍自亨利-乔治·克鲁佐的影片《魔鬼双姝》(Diabolique),在影片中她与莎朗·斯通合作,饰演了因恐惧了精神崩溃的女教师Mia。之后,阿佳妮再度在公众视野中消失。1996年,因困扰于影迷的骚扰,阿佳妮移居瑞士日内瓦,当她到达日内瓦时,她宣布了这个消息,她说:“当人们有可能为她的孩子提供最好的生活环境时,她根本不会犹豫。”但她接受了1997年第50届戛纳电影节评委会主席的工作。
此后,阿佳妮再度从公众眼中消失,过着隐居生活,也没接受任何剧本。直到2000年,她出人意料地同意在小仲马的戏剧《茶花女》(LaDameauxcamélias)中扮演茶花女,重返戏剧舞台。2002年是阿佳妮的复出年,她接拍了法国导演贝诺阿·雅可的根据本雅明·康斯坦丁小说改编的影片《阿道尔夫》(Adolphe),并出演了女导演莱提蒂娅·马松的《悔过的女人》。人们惊奇地发现消失很久的阿佳妮容颜不老,一时间阿佳妮,最重要的,是她接拍了法国导演让-保罗·哈伯诺的《一路顺风》(Bonvoyage),该片既叫好又叫座,成为年度电影之一。之后,阿佳妮再次销声匿迹。
2006年,她突然出现在戏剧舞台,在《LadernièrenuitpourMarieStuart》中扮演16世纪的嫁到法国的爱尔兰王后。2007年6月,阿佳妮再次出人意料地接拍了法国演员雅克·维贝根据博马舍名剧《费加罗的婚礼》改编的古装电视剧中。据悉阿佳妮将会出现在2009年的短片合集《纽约,我爱你》中。
二十一世纪
阿佳妮是法国演员中罕见的因在类型片和惊悚片而获得评论界认可的明星,也是唯一登上世界上最著名的时尚杂志《时尚芭莎》(Harper'sbazaar)封面的法国女演员。

㈦ 悔过的女人 LA REPENTIE怎么样

链接:https://pan..com/s/17Al7dpTQuCEy2iREIUoPdg

提取码:k353

《悔过的女人》是拉埃蒂恰·玛松执导,伊莎贝尔·阿佳妮、萨米·纳塞利、凯瑟琳·蒙切特、玛利亚·施奈德、伊希尔·勒·贝斯柯主演的犯罪剧情电影。影片讲述了美丽女子夏洛特因协同杀人被判入狱五年,出狱后她独自踏上开往尼斯的火车,准备开始新的生活的故事。该片于2002年4月17日法国上映。

㈧ 伊莎贝尔·阿佳尼

21世纪10年代
2010年Mammuth(《猛犸象》)
21世纪00年代
2009年La Journée de la jupe(《裙角飞扬的日子》) 2008年Figaro(《费加罗的婚礼》,电视电影) 2003年MonsieurI brahim et les fleurs Coran(《亚伯拉罕先生》,饰女明星) 2003年Bon voyage(《一路顺风》,饰薇薇安) 2002年Adolphe(《阿道尔夫》,饰艾拉诺尔) 2002年Repentie,La(《悔过的女人》,饰安贝尔)
20世纪90年代
1996年Diabolique(《魔鬼双姝》,饰米亚) 1994年La Reine Margot(《玛戈皇后》,饰玛戈) 1993年Toxic Affair(《激情佳人》,饰佩娜罗)
20世纪80年代
1988年Camille Claudel(《卡蜜尔·克劳黛尔》,又译《罗丹的情人》,饰卡蜜尔·克劳黛尔) 1987年Ishtar(《伊斯达》,饰希荷·阿赛尔) 1985年Subway(《地铁》,饰罗斯) 1983年首次发行专辑《Pull Marine》 1983年L'été meurtrier(《杀人的夏天》,饰埃利阿娜) 1983年Mortelle randonnée(《真爱大逃亡》,饰凯瑟琳·来利斯/吕西,"玛丽") 1982年Antonieta(《安东妮塔》,饰安东妮塔) 1982年Tout feu tout flamme(《如火如荼》,饰波利娜·瓦朗斯) 1981年Année prochaine...si tout va bien,L'(《明年吧,如果一切都好的话》,饰伊莎贝尔) 1981年Quartet(《四重奏》,饰玛亚·泽利) 1981年Possession(《迷恋》,又译《占有》,饰安娜/海伦) 1981年Claraetles Chics Types(《克拉尔和她的朋友们》,饰克拉尔)
20世纪70年代
1979年Soeurs Bronte,Les(《勃朗特姐妹》,饰爱米丽) 1979年Nosferatu:Phantomder Nacht(《吸血鬼》,又译《诺斯费拉图:夜的幽灵》,饰露茜·哈克) 1978年The Driver(《虎口拔牙》,饰女演员) 1977年Violette & Francois(《维奥莱特和弗朗索瓦》,饰维奥莱特) 1976年Barocco(《巴洛可》,饰洛尔) 1976年Locataire,Le(《怪房客》,饰斯黛拉) 1975年L' histoire d'Adèle H(《阿黛尔·雨果的故事》,饰阿黛尔·雨果) 1975年Ondine(《温迪娜》) 1974年Ariane(《艾瑞娜》,至今未公映,饰艾瑞娜) 1974年La Gifle(《耳光》,饰伊莎贝尔·都兰) 1974年Secret des flamands,Le(《弗莱芒的秘密》,电视) 1973年Ecoledes femmes,L'(《太太学堂》,电视,饰阿涅斯) 1973年Avare,L'(《吝啬鬼》,电视) 1972年Faustine et le bel été(《福斯汀与美丽的夏天》,饰卡米尔) 1970年Petitbougnat,Le(《小煤炭商》,饰罗斯)

㈨ 谁有法国片 悔过的女人的迅雷高速下载地址

《悔过的女人》网络网盘高清资源免费在线观看

链接: https://pan..com/s/1ogjutnLZ1nzhoTRkYjFeFQ

提取码: mubg

《悔过的女人》是拉埃蒂恰·玛松执导,伊莎贝尔·阿佳妮、萨米·纳塞利、凯瑟琳·蒙切特、玛利亚·施奈德、伊希尔·勒·贝斯柯主演的犯罪剧情电影。影片讲述了美丽女子夏洛特因协同杀人被判入狱五年,出狱后她独自踏上开往尼斯的火车,准备开始新的生活的故事。该片于2002年4月17日法国上映。