当前位置:首页 » 电影电视 » 电视剧电影中韩文翻译兼职
扩展阅读
薛之谦演的电视剧和电影 2024-10-24 19:15:16

电视剧电影中韩文翻译兼职

发布时间: 2022-04-23 09:37:27

㈠ 副业做翻译怎么样

翻译、设计、软件编程,这些副业都是专业领域的副业方向, 副业做翻译还分口译和笔译,这些现在做兼职比较难做了,因为都有专业的服务机构,而且用到这些的基本都是企业比较重要的活动和文件,一般不会选择兼职的,如果是副业做翻译的话,可以选择网上翻译,就翻译一些书籍、网文之类的,这些网上有很多。

不过这些都是一笔一结的,收入也不少,但是单子不是随时有,如果你感兴趣的话也可以去做视频字幕翻译,给电影电视剧加字幕之类的,很多电影并没有在中国公开发行,所以没有中文字幕,但并不是没有人看的,给这类视频加字幕上传到Bilibili之类的网站上面,但是这种影视作品需要注意版权问题。
如果说精通一门外语而休闲时间比较多的话,建议你玩短视频,我们也经常在抖音上刷到有人搬运了Tiktok或者YouTube上的视频过来,关注的人还不少,带字幕的就更多了,你也可以尝试去做。不过做中文字幕的现在太多了,你可以考虑反向操作,把国内的视频加上外语字幕然后发布到Tiktok上,国内有很多优秀的短视频创作团队,制作的短视频都很优秀,但是只能在国内传播,其实只要加上字幕就可以在全球传播了,也可以获得不少的平台补贴,目前Tiktok在美国等多个国家和地区都有创作者基金。
如果是单纯的翻译,能够产生的价值并不高,毕竟现在翻译软件和翻译笔都非常高效且方便,但是翻译+短视频,却可以有很大的作为。

㈡ 有学韩语的同学想做兼职翻译的吗

我是韩国人。留学中国17年,其中包括中途服兵役2年。
博览会、电影剧本翻译、导游等丰富的中韩韩中翻译经验。
翻译之前进行紧密的行业、术语等重要内容,以提高翻译质量。
现职PLC程序员,想找利用闲余时间能够在家办公的翻译活,请积极联系。

㈢ 有中韩翻译兼职人员吧 请留下联系方式,本人组建了一个中韩翻译团队,诚邀有实力者加盟,没实力的谢绝!

我比较专业就是 公司各类文件,人事,财务相关资料

电子类,机械类略有涉猎

QQ82548560

㈣ 谁知道韩文翻译兼职的网站或者谁需要韩文翻译~~~~

这里面有很多招聘韩语翻译的,看一下有没有你想找的工作

http://www.goodjob.cn/rencai/sideline.aspx?action=adver_searth

祝你好运!

㈤ 电影翻译工作

别指望靠这个来挣钱,各大字幕组的制作人员都是因为爱好而自愿聚集在一起,没有工资的。
只有精神奖励,例如下载流量什么的。

㈥ 韩文翻译一天多少钱

  1. 长期翻译 :比如大企业 1年以上的那种,一个月 8千~1.2万 (看工作时间)

  2. 短期 :

    - 旅行导游 : 300元/天

    - 商务导游: 600~800元/天

    - 商务翻译: 1000 /天

  3. 高端商务翻译 : 一般面谈 市面没有行情 ,

    翻译者本身对某一领域有深刻了解

    一般出场1天 收 1500~2000 之间 (电子类, 电子技术类)

㈦ 沈阳 韩语或者英语翻译兼职

你应该到招聘会上给自己带个牌子~~就叫翻译~即醒目又有动力让人一看就明白

㈧ 问一下韩语翻译兼职能赚多少钱。。就是那种各种的翻译,比如说翻译电视剧或者文章什么的。该找谁来应聘这

我只知道朋友翻译合同是300RMB左右。 如果找韩语翻译,最好是五级证以上。(改革后的topik考试趋向靠运气了,韩语等级证书总归有有水分的) 如果是去找翻译工作,可以考虑去双方有合作的公司,洽谈经营项目的时候会需要翻译的。如果想做韩语或其它语言(英语,德语,法语,日语,俄语,西班牙语,意大利语,阿拉伯语,匈牙利语,其它小语种)兼职翻译工作,就到译心译意,只要提供个人翻译经验相关证明,就有更多兼职翻译的机会,专门为翻译提供的平台,不错的翻译平台.

㈨ 我想做韩剧翻译兼职以前在韩国专门做过这一块,做了三个月,急急急谢谢

去韩剧吧试试,各种韩国综艺电视电影,每天都有小组在招人
像是凤凰天使,韩剧精灵什么的,在ta们的主页面就是各种招聘翻译的信息

㈩ 哪里可以找到韩文字幕翻译组啊。 我想翻译电影。电视剧。赚外快

您好,我是混网配的,在圈子里多少会认识一些翻译。问题是,都是有偿的。而且翻译电影和电视剧除了要找翻译组还要找后期,当然有些翻译组里会有,有些没有。