当前位置:首页 » 国语电影 » 老外看中国电影反应

老外看中国电影反应

发布时间: 2022-04-26 07:14:29

⑴ 美国人看中国的电影有什么样的感觉外国人喜欢看中国的电影吗

我一个美国朋友从来不看中国电影,但是不能以偏概全,但是外国人还是挺喜欢吸收中国的文化的~

⑵ 外国人对中国的武侠电影有什么看法

首先,外国人眼中的武侠认知是对比中国人而言的,而外国人对中国武侠文化的认知也是各不相同的。其中大部分外国人印象中的武侠文化是零星的、碎片化的,没有形成一个体系。外国人对遥远东方国度中国武侠文化的获取来自三个层面一个是电影,一个是文化,最后一个是民间武术。三个层面相互作用和影响,共同形成了外国人对中国武侠文化甚至整个中国的认识。武侠电影的出现很像许多西方人打开中国这扇神秘古老国度大门的一把金钥匙。

⑶ 外国观众看到花木兰这部电影后会有什么反应

我想《花木兰》在全球上映的话,不外乎就会有这几种反映。

⑷ 外国人看中国电影会有什么感觉

换位思考,你看外国电影时候的心态差不多就是那样了,听不懂的看字幕,会好奇电影里人物的服装发型口音,还有电影里出现的风景。

⑸ 老外看中国功夫片 老外怎么看中国功夫

在心理层面上对于侵华,毕竟这两个国家对中国的了解是最全面最深入的,所以有点吃不到葡萄说葡萄酸?所以一方面他们觉得中国可怕。他们确实是不喜欢中国人。韩国人最搞笑、落后,他们跟我这个说普通话的人说英文,有那么一些负疚感,青天白日旗倒是经常见到,一方面觉得中国人无知,只是在某些方面有自己想当然的看法,但绝不可能骂人,对华人的概念就像我们对温州人的感觉,然后迫不及待的办完事情赶紧走、英国人)对中国的感觉是,他们是最最不了解中国的,中文歌都能唱两句,然后一一作答,然后介绍美国是怎么做的,三句话离不开美国,东南亚的华侨们很可爱,礼貌有加,经常迟到,港人几乎对于中国大陆没有认同感更加没有归属感,有很多东南亚人就是为了坐一次磁悬浮去上海,中文水平是英文水平的十倍,就像我们认为印度人都能歌善舞是一样的。同时也极度不了解中国。在香港,中国走一趟便宜,认为中国专制,他们眼中的中国人都是富翁,但你问人家是否愿意落叶归根。我在国内接触了很多国家的人,好像这地方就是他们家一样,恨不得把国内的好东西都弄他们那里去,他们对大陆人普遍的共识是同情和亲近。东南亚人普遍喜欢中国。对中国人还算有好,没什么礼貌,日本人对于中国的了解远在韩国人之上,认为中国人还留着鞭子的都大有人在、素质低下,然后微笑着向翻译弄清楚我问他的每一个问题,那地方文化沙漠,绝不严肃,这地方我来了。
日韩人对于中国的感觉要好很多了,对他们看到的事物先是指指点点。美国人极度傲慢,你几乎看不到五星红旗,而且不避讳政治、极度不认同中国。南美人接触的不多,不修边幅、西班牙人,一个个邋里邋遢,他们对于中国人没有完整的概念,恰恰是台湾人,但几乎能回避就回避,我身边的台湾人最多,见了面找个机会就先给我看他的美国护照,对于中国人十分的礼貌和友善,因为能看到很多他们那地方看不到的东西。
日韩人几乎不怎么会英文,他们惊诧于中国富裕的生活(东南沿海)。欧洲人(我接触过法国人,因为长久以来中国是封闭的,我十几岁的时候十分惊诧于一位日本老头竟然向我鞠躬,他们倒是挺愿意到中国来,来过了,而那么多的中国人为何不起来反抗。不过日本年轻人我接触的不多,汉字人家都看的懂,这点和欧洲人完全相反,日本做新干线太贵、意大利人,韩国人可不像韩剧里的人物,只是各个方面落后于中国与世界。全世界对于中国大陆人最最友善的,不把自己当外人,能开得起玩笑,但不大欢迎中国人到他们那里去,得到的答案几乎是否定的,比较警惕是真的、腐败,喝点酒就出丑,今天也是,东南亚90%以上的财富都在华人手里绝大多数国家对于中国人没有好感

⑹ 老外看《老炮儿》反问“中国电影发生了什么”你知道吗

电影,在大众传播领域,是一门视觉与听觉相结合的现代艺术。方言片作为一种国产电影,近年来在数量和质量上都备受关注。

中国幅员辽阔,人口众多。主要方言区的行程是一个不可避免的事实。如今,在全球化的背景下,大多数人出国后都对家乡方言怀旧。这种情感在电影界得到了体现,推动了国产方言电影的出现。其实早在上世纪60年代,八一电影制片厂的四川话就出现在中国电影《抓壮汉》中,方言在电影中的出现也在逐渐减少,很多年轻人也慢慢与家乡的方言脱节。我还记得每天看电影《进步》时,听王涵讲保护方言,保护家乡方言,让人觉得还是有人在默默守护着“方岩”。

2010年,中国成为世界第三大电影生产国,进入世界十大电影市场。虽然中国电影文化走出去的步伐正在加快,但与欧美大片相比,中国电影的出口形势并不乐观。影片《老炮儿》在国内获奖后,在中英电影节上获得三个奖项,也成为威尼斯电影节的闭幕影片,在公开放映后,赢得中外媒体的一致好评。

影片中不乏北京方言和粗俗语言,但似乎并不影响外国观众对影片内涵的理解和把握。威尼斯电影节主席芭芭拉说,这部电影真实地展现了“中国的现状”,这是新旧价值观和两代人之间冲突的展现。据权威杂志《瑟琳》报道,冯小刚创作的第六位大师非常成功。无论是在伦敦、巴黎还是芝加哥,都有像刘烨这样的人。

从这些评论中,我们可以看到外国人从电影中感受到独特的中国文化,并对其有了深刻的理解。除了方言的展示,还有演员的演绎,幕后字幕的翻译也是一大贡献。宣誓虽然不属于文明语言范畴,但它是一种客观存在,是“语言人际功能的另一种表现形式”。坦率地说,它也是文化的一部分。

⑺ 中国都看外国的电影,那外国人会看中国电影吗

很少,基本没有,电影院里一般有三五个算多了,其余全是留学生和华人,但有个别的港台制作的就看,比如叶问,又是港出的,又是功夫片,所以有一部分70、80后的外国人喜欢看。在他们心里都认为港出的片比陆出的质量高,一直没变

⑻ 你觉得外国人看中国电影是何体验呢

特别是中国功夫相关的电影,一定会惊掉大牙吧,一会飞起来,一会跳下去的。

⑼ 外国人会看中国的电影或电视剧吗

每当找开各播放平台时,就会在电视剧那一列当中看到国产、日韩、美剧等选项,不同的观影者有不同的需求,这些平台也在最大程度上面满足更多人的需求。许多人都会追一些美剧或是韩剧,当然国产电视剧的收视率在国内也是相当不错的,那么对于外国人而言是否也有如此之多的选项呢,他们也会看一些中国的影视作品了,当然也有不少外国人也会看中国的影视作品,一些比较经典的作品也会流传到国外去,只是他们能够看懂多少就不得而知了。

虽然不会像美国大片那般受欢迎,但是随着中国文化的不断传播,已经有越来越多的人想要通过影视作品来了解中国的文化。当然中国的一些国产正剧,更是许多外国人无法理解的存在,甚至于有许多人表示看到最后,连基本的人物关系都难以理清,就如中国古代当中的三妻四妾这一项,就是许多外国人要花极长一段时间才可以理解并接受的。

⑽ 中国电影,老外怎么看

中国导演获奖出名的,例如张艺谋,陈凯歌早期的,李安的,贾樟柯的等